エベレーター has gone

4歳の息子と話している時、私が何か言ったのに対して息子が「ああ、あのエレベーターのとこのね」と返してきた。「そうそうそう」一旦こちらも相槌を打ったのだけど、はたと気づいた。
「息子ちゃん、今なんて言った？」
「？」
息子はよく分からない顔をして見ている。
「さっきなんて言ったっけ、もう一回言ってみて」
母の謎の勢いに押されつつ、これのことかな？という顔で息子が言う。
「…エレベーター」
そう、エレ