【海開き】 by 「やさしい英語で日本文化を学ぼう！」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日本の食事・文化・習慣・風習や、英語圏の文化をカンタンな英語で学ぼう！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
このコーナーでは、主に「お正月の過ごし方」「日本人とお花見」「蕎麦やうどんの食べ方」「お盆と夏祭り」「神社（神道）とお寺（仏教）の違い」など、日本にいる外国人との会話で話題に上がりやすいトピックを中心に学ぶことができます。
例え英語が話せたとしても、日本人には当たり前すぎて、かえってうまく外国人に説明できなくて困ることってありませんか？
我々が日本人である限り、外国人との会話には必ず日本の話題が出てくるものです。
でもわざわざその起源や単語、言い回しを調べて…、なんて結構大変な作業ですよね！
それを初心者レベルのやさしい英語で以下のようなトピックについてご紹介していきます。
◆トピック例◆
1月（日本の正月・成人式・居酒屋とお酒のマナー・カトリックとプロテスタントの違い）
2月（節分・バレンタインデー・着物・鍋料理）
3月（ひな祭り・卒業・日本文化と西洋文化の違い・お花見）
4月（エイプリルフール・イースター・花粉症・ゴールデンウィーク・子供の日）
5月（こどもの日・母の日・五月病・潮干狩り・運動会）
6月（梅雨・衣替え・父の日・ジューンブライド）
7月（七夕・海開き・花火大会・お中元）
8月（夏休み・暑中見舞い・お盆・熱中症/夏バテ）
9月（日本人と麺類・お月見・お彼岸・旅館の魅力・食欲の秋）
10月（台風・ハロウィン・温泉・おでん）
11月（七五三・もみじ狩り・神道と仏教・しゃぶしゃぶ）
12月（忘年会・冬至・クリスマス・年越し）
このような内容を是非、英会話に役立てみませんか？
日本語の文章の後に、やさしい英訳の文章が続きます。
今回のテーマは「海開き」です。
【海開き】
「海開き」は、日本の夏に見られる独特な行事です。この行事は、公式に海水浴のシーズンを開始するという目的を持っており、これにより、国内の数多くのビーチが一般の人々に向けて開放されます。これらのビーチは、海開きにより、行楽を楽しむ安全な空間となり、多くの地元の人々や観光客で賑わいます。海開きの日程は、各地域やリゾート地により異なるため、全国的に決められた日はありません。しかし、一般的には7月の初旬に多くのビーチで開始されます。
海開きは、単にビーチの開放を告げるだけでなく、しばしば神職が海の神々に対する祈りと供え物を捧げる神事が行われます。これは海の安全と来訪者の健康と幸運を祈願するもので、一種の儀式とも言えます。この儀式は、神職が海に入り、水を清め、神々への敬意を表します。
海開き後のビーチでは、海水浴場には「海の家」がいくつも建ち並びます。そこでは、浮き輪やパラソル、ビーチベッドなどをレンタルすることができます。また、音楽、食べ物、花火など、人々が集まって楽しむことができる様々な娯楽が行われるのが特徴です。多くのビーチでは、ライブミュージックのパフォーマンスや美味しい地元の食べ物を売る出店が並びます。夜には、空に打ち上げられる華麗な花火がビーチを彩ります。しかし、注意すべきは、全てのビーチが海開きを行うわけではないということです。一部のビーチは年間を通じて開放されています。また、海開きが行われるビーチでも、その前後の期間でも海水浴を楽しむことは可能ですが、ライフガードが配置されていない場合は、海に入るのは自己責任となります。
これらの海開きは、地元のコミュニティによる毎年恒例の行事であり、それぞれの地域が持つ独自の伝統や文化を反映しています。地元の人々と観光客が一緒になって夏の訪れを祝い、海の楽しみを共有するこの期間は、コミュニティ全体を結びつける大切な機会となっています。そしてそれは、日本の人々の生活の中で夏を楽しむ、あるいは祝うという部分を形成しています。
【Umi-biraki】
"Umi-biraki" is a unique event seen in the Japanese summer. This event marks the official start of the beach season, opening many beaches across the country for people. These beaches become safe places for people to enjoy, filled with locals and tourists. The date of Umi-biraki varies by region and resort, so there isn't a national fixed date. However, it generally starts at many beaches in early July.
Umi-biraki isn't just about opening the beach. Often, a ceremony is held where Shinto priests offer prayers and offerings to the sea gods. This ceremony prays for the safety of the sea and the health and good luck of visitors. In this ceremony, priests enter the sea, purify the water, and show respect to the gods.
After Umi-biraki, many "beach houses" are set up at the beach. Here, you can rent things like floats, parasols, and beach beds. Also, there are many activities for people to enjoy, like music, food, and fireworks. At many beaches, there are live music performances and stalls selling delicious local food. At night, beautiful fireworks light up the beach. But remember, not all beaches have Umi-biraki. Some beaches are open all year round. Also, you can swim at beaches where Umi-biraki is held even before and after the event. But if there is no lifeguard, swimming is at your own risk.
These Umi-biraki are annual events for local communities, reflecting each region's unique traditions and cultures. This time, when locals and tourists celebrate the arrival of summer and share the joy of the sea, is an important opportunity to unite the community. And it forms part of enjoying or celebrating summer in the lives of Japanese people.
いかがでしたか？
このnoteブログでは、英語学習者の効率的な学習法やトレーニングの仕方、モチベーション維持に役に立つ内容を発信しています。
自ら英語学習を通して得た知識や経験と、英語講師、英語コーチとして毎日得ることのできる学びや気づきについて発信しています。
ストアカ上では「時短英語教室」というオンラインスクールを運営しています。
ストアカで講師登録して、1年5ヶ月でストアカ日本一講師、1年11ヶ月で月の収入７桁越えを達成しました。
現在、受講者数は毎月約300人超、2年でおよそ5000人にご指導させていただきました。
英検合格講座の受講者の英検合格率は80%超えています。
講座のレビューは、5点満点中「4.91」と非常に高評価を頂いています。
また、2022年は、カテゴリー賞・最多開催賞・リピーター賞とストアカアワード３冠受賞、並びに2022年ストアカトップレビューも獲得しました。
これだけの高評価を短期間の間で頂けたことにとても感謝しています。
これまで僕自身も学校や塾の英語の先生がカバーしきれない部分を可能な限りカバーし、ベストを尽くして受講者のサポートさせて頂いた結果だと思っています。
単に英語を教えるということにとどまらず、英語の効率的な勉強の仕方をご指導し、その学習法に沿って学んで頂くようにしています。
そのことでたくさんの方が時短で成果をあげ、レビューなどから口コミが一気に広がったのだと思います。
でももっともっと受講者にとって有益な授業を1人でも多くの英語学習者の方にお届けしたいと思っていますので是非お待ちしています。
オンライン上では、毎日、英検、TOEIC、英会話など20種類以上の様々な授業やレッスンをzoomで行なっています。
ご受講は、どなたでも、いつからでも、スタート可能です。
1人でも多くの英語学習者の方と良きご縁があることを楽しみにしています！
ライブ授業を直接受講してみたいという方は、概要欄にストアカのリンクを貼っておきますので、是非お待ちしています。↓
全クラス、1回限りでも、いつからでもお手頃価格で受講可能です。(^^) ↓
最後までご視聴頂きまして、ありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？