シェア
気になる謎の倭王ナゾ？？を探ってみた。 （資料と独自訳） 興死して弟武立ち、自ら使持節都督倭・百済・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓七国諸軍事、安東大将軍、倭国王と称す。
気になる謎の倭王ナゾ？？を探ってみた。 （資料と独自訳） 済死す。世子興、使を遣わして貢献す。世祖の大明六年、詔していわく、「倭王世子興、奕世戴（すなわ）ち忠、藩を外海に作（な）し、化を稟（う）け境を寧んじ、恭しく貢職を修め、新たに辺業を嗣ぐ。宜しく爵号を授くべく、安東将軍・倭国王とすべし。」と。
気になる謎の倭王ナゾ？？を探ってみた。 （資料と独自訳） （元嘉）二十五年、倭国王の済、使を遣わして奉献す。復た以って安東将軍・倭国王と為す。（元嘉）二十八年、使持節・都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六国諸軍事〔の称号〕を加え、安東将軍は故の如し。并びに上せられし所の二十三人を軍・郡に除す。『宋書』倭国
気になる謎の倭王ナゾ？？を探ってみた。 倭の五王の2代目は宋の皇帝のもとに使者を派遣しました。理由はあるはず。なぜでしょうか？ （資料と独自訳） 讃死して弟珍立つ。使いを遣わして貢献し、自ら使持節都督倭・百済・新羅・任那・秦韓・慕韓六国諸軍事、安東大将軍、倭国王と称し、表して除正せられんことを求む。詔して安東将軍・倭国王に除す。珍、また倭隋等十三人を平西・征虜・冠軍・輔国将軍の号に除正せんことを求む。詔して並びに聴す。 『宋書』倭国
気になる謎の倭王ナゾ？？を探ってみた。 当時の国際情勢が一気に変化したタイミングでした。 （資料と独自訳） 倭国は高麗の東南大海の中にあり、世々貢職を修む。高祖の永初二年、詔していわく、「倭讃万里貢を修む。遠誠宜しく甄（あらわ）すべく、除授を賜うべし。」と。 太祖の元嘉二年、讃、また司馬曹達を遣わして表を奉り方物を献ず。
