中国語版『奶奶的星星魔法』

『おいしいおほしさま（作・林木林　絵・たごもりのりこ）』の中国語版『奶奶的星星魔法』が出来上がってきました。

星と梅干しという日本語の詩のニュアンスは、そのまま翻訳できないので、中国語での韻を踏みつつ、おばあちゃんの星の魔法のお話しに生まれ変わってました。（着地点は同じ）