「私に任せて」の表現

■----------------------------------------■
【au、携帯違約金1000円に引き下げ】
#0166
2019/8/28
□----------------------------------------□
 
On August 28, au announced that the penalty for canceling a two-year mobile phone contract will be reduced to 1,000 yen from the previous 9500 yen.
This is to comply with the new rule for mobile phone charge introduced by the Ministry of Internal Affairs and Communications in October.

■単語

・announce　発表する
・penalty　違約金
・contract　契約
・previous　以前の
・comply　従う、応じる
・charge　料金
・introduce　導入する

■和訳

auは28日、携帯電話の2年契約を途中でやめる際の違約金を、これまでの9500円から、1000円に引き下げると発表した。
総務省が、10月に導入する携帯電話料金の新ルールに対応するためである。

■解説