「最高だね！」の表現

■----------------------------------------■
【白鵬関が日本国籍取得】
#0170
2019/9/3
□----------------------------------------□
 
It was found on September 3rd that Yokozuna Hakuho, who has won the grand sumo tournament 42 times, has acquired Japanese nationality.
Japanese nationality is necessary to remain in the Japan Sumo Association as a stablemaster even after a foreign sumo wrestler retires.

■単語

・grand sumo tournament　大相撲
・acquire　取得する
・Japanese nationality　日本国籍
・Japan Sumo Association　日本相撲協会
・stablemaster　（相撲の）親方
・sumo wrestler　（相撲の）力士
・retire　引退する

■和訳

大相撲で42度の優勝を誇る横綱白鵬関が、日本国籍を取得した事が３日、分かった。
外国出身力士が引退後も、親方として日本相撲協会に残るには日本国籍が必要である。

■解説