241204

It was started December.
This year warmer than last year.

We have evaluated about pafomance of our members this year.

I am thinking next year’s organization of our team.

We have deep examination about my team member.  

By the way my daughter looking forward to come to Christmas.
She wants to Xmas present that LEGO blocks and RICA-chan doll.
How ever I have a concern.
Hers hopes change every day.

I am  perplexed for hers present

12月に入った。
今年は昨年より暖かい。

今年はメンバーのパフォーマンスを評価した。

来年のチーム編成を考えています。

来年のチーム編成を考えています。  

ところで、娘がクリスマスを楽しみにしています。
クリスマスプレゼントにレゴブロックとリカちゃん人形を欲しがっています。
しかし、心配なことがある。
娘の希望は毎日変わる。

娘のプレゼントに頭を悩ませている。

———
添削


It was started in December.
This year was warmer than last year.

We have evaluated about pafomance of our members this year.

I am thinking about next year organization of our team.

We have deep examination about my team member.  

By the way, my daughter is looking forward to come to Christmas.
She wants to Xmas present that LEGO blocks and RICA-chan doll.
However, I have a concern.
Her hopes are changing every day.

I am perplexed for her present.

12月に始まった。
今年は昨年より暖かかった。

今年はメンバーのパフォーマンスを評価した。

来年のチーム編成を考えています。

来年度のチーム編成を考えています。  

ところで、娘がクリスマスを楽しみにしています。
クリスマスプレゼントにレゴブロックとリカちゃん人形を欲しがっている。
しかし、心配なことがある。
彼女の希望は日々変化している。

私は彼女の現在に戸惑っている。