パンドラの嫁の“ニワトリ”
皆さんおはようございます。
先日、娘の勉強のために我が嫁が問題集を漁っておりました。
英語の問題集を見ていたのですが、動物の鳴き声の欄にニワトリが出ていたんです。
皆さんご存知だと思いますが、日本では「コケコッコー」ですがアメリカでは「cock-a-doodle-doo(クック ドゥードゥル ドゥー)」みたいですよね。
それを読もうとした我が嫁が、
「クック? ドゥル・・・ ドゥルドゥルドゥル??? ドロドロ???」
「パパ~、チチコちゃんと読めなくなっちゃったよ~!!! 脳が詰まっちゃったのかな~!!!」
多分何かは詰まってると思います。
おわり
いいなと思ったら応援しよう!
サポートなんてとんでもない!!私の記事で少しでも笑ってもらえたら、それが充分サポートです!!