自分の強みと弱みがわかるテスト「VIA」
「ビジネスに役立つエビデンス」マガジン
ビジネスに役立つエビデンスを紹介するマガジン。
自分の強みや弱みを診断
前回は、正確判断テストしては定評のあるビッグファイブの簡易版を紹介しました。ビジネスで成功する人の特徴もこのビッグファイブと関連として研究されているので、ビジネスパーソンなら一度は診断してみても良いでしょう。すくなくとも下記の記事で紹介している簡易版なら数分で完了します。
今回は、強みと弱みを知ることができるテストVIAを紹介します。実は1年前も紹介していました。
テストは下記のクリックして進めます。提供するデータはメルアドと名前（適当でも良い）。
日本語を言語として選べるんですが、かなりわかりにくかったんで、前回は英語のままやりました。ということで、今回、わたしの翻訳も書いておきました。すべての質問を翻訳したので、参照してみてください。
この質問に答える（25分くらいかかる）と次のような結果がPDFで無料でダウンロードできます。
後半になれば、弱点側になってきます。上位が得意なもの。こちらの本でも、「やりたいこと」を作るとき、自分の得意なものと絡めて作っていくことが大事だと説かれていましたが、人生を楽しむには、自分の強味と弱味を把握しておくのはとても重要でしょう。
（この本をすごく勧めているわけではないのですが。正直言って結構参考になりました）
ビジネスにおいて自分の力を発揮できる職種や役割というものがあります。わたしの場合はリーダーにはかなり向いていなそうでした。ちょっと時間は取られますが、興味があれば、ぜひ一度お試しあれです。それでは、質問の翻訳を下に記しておきます。
質問の翻訳
日本語を選択してもいいですが、分かりづらかったので、わたしが翻訳したものをここ書いていきます。
答えのほうは、左側から、すごく当てはまる、当てはまる、中間、当てはまらない、まったく当てはまらない
I experience deep emotions when I see beautiful things.
(美しいものを観たとき、深く感情を動かされたことがあります）
I always speak up in protest when I hear someone say mean things.
（意地悪なことを言われたら、わたしはいつも反論します）
I am always coming up with new ways to do things.
（わたしはいつも何かをするときに新しい方法を思いつきます）
I have many interests.
（興味があることがいっぱいあります）
I always treat people fairly whether I like them or not.
(好き嫌いに関係なく、わたしはいつも平等に他者に接しています）
I do not want to see anyone suffer, even my worst enemy.
（たとえ大嫌いな人でも、苦しむ姿はみたくありません）
I am an extremely grateful person.
（わたしは、人によく感謝するほうです）
I always keep my promises.
（わたしはいつも約束を守ります）
I can always find the positive in what seems negative to others.
（他の人がネガティブに感じることに対しても、わたしはいつもポジティブな部分を見つけることができます。）
I try to add some humor to whatever I do.
（わたしは何をするときにもユーモアを忘れないようにしています）
I always examine both sides of an issue.
（わたしは常に物事の良い面も悪い面もみるようにしています）
I am never too busy to help a friend.
（わたしは忙しい時でも、かならず友だちを助けることを優先します）
I am very good at leading group activities.
（わたしは、グループ活動をリードするのがとても得意です）
I always go out of my way to attend educational events.
（わたしは学びのあるイベントには、いつも足を運びます）
I can accept love from others.
（他者からの思いやりを受け入れるほうです）
I never brag about my accomplishments.
（わたしは、自分の偉業をけっして自慢しません）
I never get sidetracked when I work.
（わたしは、仕事中に他のことに気を取られたりしません）
Others consider me to be a wise person.
（わたしはみんなから頭が良い人間だと思われています）
I always make careful choices.
（わたしは選択する場面ではいつも慎重です）
It is easy for me to stay disciplined.
（規律に従うのは容易です）
I always get along well with people I have just met.
（わたしは会ったばかりの人といつも調子を合わせることができます）
I am a spiritual person.
（わたしはスピリチュアルな人間です）
It is important to me to respect decisions made by my group.
（自分が属する集団の決定をとても尊重します）
I have lots of energy.
（わたしはとてもエネルギッシュな人間です）
It is important to me that I live in a world of beauty.
（美しい世界の中で生きていくということはわたしにとってとても大切なことです）
I am a brave person.
（わたしは勇敢なほうです）
I pride myself on being original.
（わたしはオリジナルであることに誇りを持っています）
I think my life is extremely interesting.
（わたしは自分の人生をとっても面白いと思っています）
Even if I do not like someone, I treat him or her fairly.
（たとえ好きじゃない人にでも、公平に接します）
I rarely hold a grudge.
（不満を滅多にいだきません）
I have been richly blessed in my life.
（とても恵まれた人生を送っています）
I believe honesty is the basis for trust.
（わたしは、誠実さが信頼の基本だと信じています）
If I feel down, I always think about what is good in my life.
（落ち込んでいるときでも、わたしは常に何が自分にとって大切かを考えています）
I am known for my good sense of humor.
（わたしはユーモアのセンスが良いほうだと思われています）
I make decisions only when I have all of the facts.
（わたしは、すべての事実を把握した上で決断しています）
I go out of my way to cheer up people who appear down.
（落ち込んでいる人を元気づけるためにでかけていきます）
One of my strengths is helping a group of people work well together even when they have their differences.
（わたしの強みのひとつは、たとえ違いがあっても、集団がうまく機能するように手助けすることです）
I am a true life-long learner.
（わたしは生涯学び続ける人間です）
I am good at expressing love to someone else.
（わたしは愛を伝えることが上手なほうです）
I prefer to let other people talk about themselves.
（わたしは他の人が自分たちのことを話すのを聞くのが好きです）
I always finish what I start.
（わたしは、始めたことは必ず終わらせます）
Others come to me for advice.
（助言を求められるほうです）
I am a very careful person.
（わたしはとても慎重な人間です）
I am a highly disciplined person.
（とても規律正しい人間です）
I have the ability to make other people feel interesting.
（わたしには他者を楽しませる能力があります）
I have a calling in my life.
（わたしには天職があります）
Without exception, I support my teammates or fellow group members.
（例外なく、わたしは、チームメイトやグループの仲間をサポートします）
I awaken with a sense of excitement about the day's possibilities.
（その日の可能性にワクワクしながら目を覚まします）
I am always aware of the natural beauty in the environment.
（わたしはいつも周りにある美しさに気づきます）
I have taken frequent stands in the face of strong opposition.
（わたしは、これまでに何度も周りからの強い反対を押し切ってきたことがあります）
My friends say that I have lots of new and different ideas.
（友だちに、新しいアイデアをいっぱい持っているねと言われます）
I am excited by many different activities.
（多くの活動にワクワクしています）
I treat all people equally regardless of who they might be.
（わたしは相手が誰であろうと、すべての人々に対して平等に接しています）
I am always willing to give someone a chance to make amends.
（わたしはいつでも、誰かに償いをする機会を与えたいと思っています)
I feel a profound sense of appreciation every day.
（わたしは毎日深く感謝しています）
I tell the truth even if it means I will get in trouble.
（たとえ困ることになっても、わたしは本当のことを話します）
I know that I will succeed with the goals I set for myself.
（自分で決めた目標は必ず成功すると思っています）
I never allow a gloomy situation to take away my sense of humor.
（わたしは、暗い状況でもユーモアのセンスを決して忘れません）
I try to have good reasons for my important decisions.
（大切な決断には、きちんとした理由を持つようにしています。）
I always try to help people in need.
（わたしはいつも困っている人を助けるように努めています）
My friends always tell me I am a strong but fair leader.
（わたしの友だちは、わたしのことを強いのにフェアのリーダーだと言っています）
I never miss the chance to learn something new.
（わたしは新しいことを学ぶ機会を見逃したりしません）
I often express my love to others.
（わたしはいつも他者に対して愛を表現しています）
I have been told that modesty is one of my most notable characteristics.
（わたし特筆すべき特徴のひとつは、謙虚だと言われています）
I never quit a task before it is done.
（わたしは仕事を途中で投げ出すことは決してありません）
My friends think I am wise.
（友だちに賢いと思われています）
I think through the consequences every time before I act.
（わたしはいつも結果をよく考えてから行動しています）
I do not give into temptation.
（誘惑には負けません）
I am good at sensing what other people are feeling.
（わたしは、他人が何を感じているか察するのが得意な方です）
My faith makes me who I am.
（わたしの信念がわたしという人間を形成しています）
I work at my very best when I am a group member.
（わたしは、グループの一員であるとき、最高の仕事ができます）
I am genuinely excited to start each day.
（毎日心からにワクワクして過ごしています）
I see beauty that other people pass by without noticing.
（わたしは他の人が気づかないでいる美しいものに気づきます）
I never hesitate to publicly express an unpopular opinion.
（わたしは支持されなさそうな意見でも人前で躊躇なく表明できます）
I am an original thinker.
（わたしは独創的な考えを持っています）
I am always curious about the world.
（わたしは世界に対して常に好奇心を持って接しています）
I treat everyone the same.
（わたしは人に平等に接しています）
I believe it is best to forgive and forget.
（許して忘れてしまうのが一番だと考えています）
At least once a day, I stop and count my blessings.
（少なくとも一日に一度自分の幸福を数えます）
My promises can be trusted.
（わたしは約束したことを守ります）
Despite challenges, I always remain hopeful about the future.
（困難があっても、わたしは常に未来に希望を持っています）
I have a great sense of humor.
（わたしはユーモアのセンスがかなり高い方です）
When making a decision, I let the facts decide.
（わたしは決断するとき、事実に即しています）
I really enjoy doing small favors for friends.
（わたしは友だちからの小さな頼みごとには喜んで応えています）
People usually turn to me to lead a group.
（人はいつもわたしにリーダーとなってほしいと望んできます）
I love to learn new things.
（新しいことを学ぶのは大好きです）
I can express love to someone else.
（他の誰かに愛を伝えることができます）
I am always humble about the good things that have happened to me.
（わたしは、自分に起こった良いことについては、常に謙虚でありたいと思っています）
I finish things despite obstacles in the way.
（わたしは障害があってもやり遂げます）
I may not say it to others, but I consider myself to be a wise person.
（人には言わないかもしれませんが、私は自分のことを賢い人間だと思っています）
I always think before I speak.
（いつも考えてから話します）
I never want things that are bad for me in the long run, even if they make me feel good in the short run.
（短期的に気分が良くなることでも、長い目で見ると自分に悪いものは絶対にいりません）
I always know what to say to make people feel good.
（わたしは人がなんて言えば喜ぶのかいつも分かっています）
My beliefs make my life important.
（わたしの信念がわたしの人生を意味あるものにしています）
I really enjoy being a part of a group.
（グループの一員であることにとても喜びを感じています）
People describe me as full of zest.
（情熱でいっぱいの人間だとまわりからは言われています）