DELF B1🇫🇷筆記・スピーキング練習『お題：deboisement』書いてみた※音声付き(5/100)【フランス語100ページチャレンジ】
先週は学校で環境問題に
関する単語やフレーズを習いました。
明日は月に１回の
レベルチェックテストで
スピーキングのテストがあります。
内容は環境問題です。
※私のパリ生活の様子は
以下でお楽しみいただけます
パリ滞在関連記事まとめ👇
毎日インスタグラムのストーリーで
パリの様子をシェアしています😊👇
DELF B1でよく出題される：環境問題
実際のDELFでは、話す内容が
事前にわかるわけではなく、
即興で文章を作って
話さなければいけませんが、
今回のスピーキングテストは
事前に「環境問題」と分かっているので
準備していきたいと思います。
実際 DELF B1では
環境問題はよく出るみたいです。
文章に構成のヒント
スピーキングの内容は、
いくつか与えられた
写真のうち一つ選び、
それについて少し深掘りして
話すものになっています。
先生が、文章の構成のテンプレートを
教えてくれたのでまとめます👇
１）選んだ写真（環境問題）の説明する
２）選んだ環境問題が引き起こす
現象を２つ説明する
３）解決策を１つ提示する
４）Q& A
ちなみに！
語学学校でやっていることや
私のリアルなノートを下に
まとめています😊👇
実際に出された課題
こちらが与えられた写真です。
全部で１１枚の写真があるので、
『DELF B1🇫🇷筆記・スピーキング
練習✍️書いてみた』
のシリーズで、以下の１１枚の写真を元に
文章を作ってお見せしようと思います。
文章に構成のヒント
１）選んだ写真（環境問題）の説明する
２）選んだ環境問題が引き起こす
現象を２つ説明する
３）解決策を１つ提示する
４）Q& A
私の実際の回答
Je choisis la 6ème photo pour
expliquer l'un des problèmes environnementaux.
(Explain)
cette photo montre la deboisement.
Comme vous le remarquerez peut-être,
ce n’est pas naturel.
Vous voyez des arbres
prospérer à l'arrière, par contre,
les arbres à l'avant sont abattus par l'homme.
Ceci est dû à la production et
à la consommation de masse.
Plus nous produisons des produits,
plus d'arbres sont coupeés.
Ce n'est pas naturel du point de vue écologique;
C’est une action de destruction de l’écologie.
J'explique 2 conséquences négatives
que provoque la déforestation.
I choose the 6th photo to explain
one of the environmental problems.
(Explain)As you may notice,
this is something unnatural.
you see trees thriving in the back,
on the other hand,
trees in the front are cut down by human.
This is caused by
mass production and consumption.
The more products we produce,
the more trees are cut down.
This is not natural from an ecological point of view;
it is an ecologically destructive action.
I explain 2 negative consequences
that deforestation causes.
(cause 1)
Une conséquence négative est
que la faune perd son habitat.
C'est pourquoi il existe des espèces menacées.
En fait, maintenant, on estime qu’au moins
38,500 espèces sont menacées
et que plus de 16,300 espèces
seraient en voie de disparition.
One negative consequence is
that wildlife loses its habitat.
This is why there are endangered species.
In fact, now it is estimated that
at least 38,500 species are threatened
and more than 16,300 species are endangered.
(cause 2)
Un autre effet négatif de la déforestation
est qu’elle accélère le réchauffement climatique.
Les arbres absorbent le dioxyde de carbone (CO2)
et fournissent de l'oxygène.
Parce que nous produisons
beaucoup d’émissions de CO2 en raison de
l’augmentation de la production et
du nombre de voitures,
nous avons besoin d’arbres
qui jouent un rôle important pour
avoir un environnement équilibré
pour toutes les créatures.
Cependant, la réalité est que
nous réduisons de plus en plus,
par conséquent, nous perdons
le système écologique qui équilibre
les niveaux de dioxyde de carbone.
Pour cette raison, le réchauffement climatique est imparable.
Another negative effect of deforestation
is that it accelerates global warming.
Trees absorb carbon dioxide (CO2) and
supply oxygen. Because we produce
a lot of CO2-emission due to more production
and more cars, we need tree that plays
an important role to have a
balanced environment for all creature.
However, the reality is that
we cut more and more.
For this reason, grobal warming is unstoppable.
(Solution)
une solution pour arrêter la déforestation
est utiliser des produits recyclés.
Ça réduit le risque de déforestation inutile.
one solution to stop deforestation
is to use recycled products.
This reduces a chance of
unnecessary deforestation.
発音確認
改めて手書きで書き直して
内容を頭に入れます。あとは、
繋げて発音する場所や、目印になる
単語や忘れがちな単語に線を引いたり。。。
２ヶ月前からフランス語成長したかな😊
環境問題に関する単語やフレーズを
まとめているので
また公開したいと思います。
音声版：実際の私のフランス語を聞く
音声版では、ちょっとだけ
省いている文章があります🙇♀️
2ヶ月前の私のフランス語の文章力
DELF 作文対策記事
自己紹介【海外経験】
🇯🇵と🇺🇸両方の大学を卒業しました🎓
▶︎インスタグラム : @sumire.in.paris
💖💖 Instagramのコメント 💖💖
Instagramのコメントは全部に返しているので
もしnoteから見てくれている方、
ぜひ何かしらの投稿にコメントしてください！
喜んでウェルカムします😊
【海外経験】
＊利用したエージェント
👉高校1年生
ロサンゼルス………..１週間語学留学 ホームステイ| FLC*
👉高校3年生
ニューヨーク………..１ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学1年生
オックスフォード…...１ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学2年生
ボストン……………...１ヶ月語学留 寮 |: EF*
👉大学3年生 (2.5年間)
🎓サンフランシスコ州立大学 →卒業
コミュニケーション学 学士取得
🎓明治学院大学から編入 →卒業
国際キャリア学科 学士取得
🔹ダブルディグリープログラム
👉大学卒業後１年間
OPT でアメリカ就労
SNSまとめ
Magazines
https://note.com/sumire_violet148
Instagram
@sumire.in.paris
Website
https://www.sumireviolet.club/
X・Twitter
https://twitter.com/sumireinparis
Stand.fm
https://stand.fm/channels/640bda725676c6fba8b8ff4d
匿名質問箱
https://peing.net/ja/f8fee94ad04ef6
LINE友達追加で個人的に相談
フランス生まれ🇫🇷日本育ち🇯🇵で
アメリカの大学卒業した🇺🇸 27歳女子
(現在パリ留学中)に
【聞いてみたい事】【聞いて欲しい事】
カジュアルにメッセージください😊
🔸軽いもの(今パリで何食べてる？) から
🔸重いもの(やる気が出ない...)
など幅広く聞きます👍
質問回答はラジオのQ&Aコーナーで
答えさせていただきます。