NHK WORLD JAPAN単語集100

新型コロナニュース関連英単語83

まとめてみると、約1週間のニュースで気になったニュースはほぼコロナに関連する話題でした。

1/19②　通常国会での菅総理の宣言11
・Japan's regular Diet session　日本の通常国会
・Prime Minister Suga Yoshihide　首相　菅義偉
・coronavirus　コロナウイルス
・the special law　特別法
・anti-virus measures　抗ウイルス対策
・on the table〔議案・計画などが〕検討中で、審議中で
　テーブルの上に以外に審議中という意味がある。
・rollout　公表、初公開、発表会、製品投入、水平展開する、公表する
・dining establishment　食事施設
・screening　１〔映画の〕上映、映写　２覆うこと、遮蔽
　３ふるい分け、審査、予備選別、適正審査、検定、適格［適任］審査
　スクリーニング◆症状が現れる前に病気を発見するための検査
・worrisome　〔物事が〕心配させる、悩ませる〔人が〕心配しがちな
★variant　形　変異している、異形の、変わりやすい、可変の
　　　　　名　わずかに異なるもの、（変）異形

1/20①　河野大臣のワクチン投入への取り組み9
・Regulatory Reform Minister （Minister of State for Regulatory Reform）
内閣府特命担当大臣（規制改革担当）、日本の国務大臣。
・vaccination　ワクチン接種、予防接種
・efficacy　〔薬剤・治療などの〕効き目、効能、有効性、効力
・vaccinate　～に予防［ワクチン］接種をする
・municipality〔行政体の〕地方自治体〔地方自治体の〕当局
★underlying condition　基礎症状［疾患］
underlying →基本的な・根本的な・内在する
≒underlying medical/health conditions
・nonessential outings　不要不急の外出
・state of emergency　緊急事態、非常事態
・foot traffic　客足、歩行者

1/20②　日本での深刻なコロナ患者数の増加11
・ Health Ministry officials　保健所
・strained　〔ロープなどが〕ピンと張った　〔筋肉などが〕緊張した
〔事態・雰囲気・人間関係などが〕張り詰めた、緊迫した、ぎくしゃくした、ピリピリした
★emergency declaration　緊急事態宣言
・daily tally　毎日の集計、記録
・tally　集計、計算、記録
・strain（細菌やウィルスの）株、菌株
　緊張や負担という意味もありますが菌という意味もある。
・contagious　人から人への接触によって直接感染する、接触伝染性
・The World Health Organization　WHO　世界保健機関
・linger　長居する、居残る、残存する、後に残る
・prioritize　～を優先する［させる］、優先順位をつける
・preventive　形　予防する、防止する　〔敵の攻撃などを〕妨げる、阻止する〔薬などが病気の〕予防の

1/21①　菅総理が主張する政府のコロナ対策11
・defend　守る、防御する、擁護する、肩を持つ、〔～を〕主張する
　　　　　〔～を〕弁護する、〔～に〕抗弁する
・Constitutional Democratic Party　立憲民主党
・constitutional　構成上の、憲法(上)の、立憲的な、合法の
・groundless　事実に基づかない、事実無根の、根拠のない、正当な理由のない
・pledge　～を誓約させる、誓う、誓約する、保証する
・imprisonment　〔刑務所への〕投獄、拘禁、禁錮、懲役、収監、監禁
・abide （場所に）とどまる，滞在する，（人の家に）居住する
（記憶などに）残る，続く，持続する
〔通例can，couldを伴って否定文・疑問文で〕に平静でいる，…に耐える，…をがまんする、〈困難などを〉持ちこたえる，辛抱する
・abide by〈決定・規則などに〉従う，…を守る，順守する
・human-induced　人為的な
★quarantine　(伝染病予防のために)隔離する;〈船・乗客を〉検疫する
名　(人・動物などに対する)隔離、検疫
・keep a close eye on (something/someone)
〜を注視する、監視する、〜から目を離さないと言う意味です。
状況を注視する。誰かの世話をする、面倒をみる≒look after

1/22　コロナによる日本のスーパーマーケットの売り上げ増加5
・bump　（価格・賃金・点数などを）押し上げる，増やす
・Chain Stores Association　日本チェーンストア協会
・hike　〈値段などを〉（抜き打ち的に）大幅に引き上げ
・come to　
１（意見などが）〜に至る
２（お金の）合計が〜になる
３（結果などが）〜になる
４　意識が戻る
・slump　暴落する、がた落ちする、急に衰える

1/23　自己隔離した女性自殺と東京の深刻な感染者数増加10
・contract　他動〔規模や程度を〕縮小、収縮させる、契約する、病気にかかる、習慣がつく
・contract a virus　ウイルスに感染する
・commit suicide　死を選ぶ、命を絶つ、自殺を遂げる、自殺する
・commit　委託する、引き渡す、ゆだねる、身を任す、(審議のために)委員会に付託する、引き受ける、約束する
・recuperate〔病気・けがなどから〕回復する〔活力・元気などを〕取り戻す〔金銭上の損失を〕取り戻す、回復する
・panel　〔会議・集会の〕識者、パネリスト、陪審団、陪審員、委員会
・under strain　負担がかかっている
・curb　抑制する
・substantially　大幅に、しっかりと、十分に、相当、実質上
・prolonged　長期の［に渡る・に及ぶ］、長期化する、長引く

1/24　バイデンの明かすコロナ対策と東京五輪に向けた準備15
・combat〔敵など〕と戦う〔病気・問題など〕～と闘う、に対抗する
〔～の治療に〕効く、有効である
・unveil　明かす、明らかにする、公表する、公にする、発表する
★be sworn in　就任の宣誓をする、就任する(宣誓して)
　swear into　就任する
　office　ここでは官職、公職という意味
・international framework　国際的な枠組み
・turnaround　〔劇的な〕改良、改善、好転
〔方向や流れの〕転換、逆転〔思想などの〕転向、変節
・death toll　死亡者数
・wartime　戦時、戦争時代
・shortfall　不足、不足分、赤字、不足額
・host city　開催地
・qualifier　資格を与える人、限定する人、予選通過者、出場者決定戦
★Olympic qualifier　オリンピック出場者決定戦
・amid the spread of the coronavirus　コロナウイルスが蔓延する中
・amid　の真ん中に、の真っ最中に

1/26　東京でのコロナ感染者数はわずかに減少した11
・emergency decree　緊急命令
・Japanese Economic Revitalization Minister　日本の経済再生大臣
・economic revitalization　経済の再生、経済回復、経済再活性化
★lifting the declaration　宣言を解除する
lift意味
自動詞
持ち上がる、高揚する、晴れる、消える、一時的にやむ
他動詞
〔物を〕持ち上げる〔倒れた人や物などを〕引き起こす
〔声を〕張り上げる〔地位・名声などを〕高める、向上させる
〔気分を〕高揚させる〔人や物を〕空輸する
〔禁止令などを〕解除する、取り除く、撤廃する
・comprehensive assessment　総合的評価
・dire　悲惨な、緊急の、切迫した
・abate　勢いを減らす、弱める、排除する、停止する
・crunch　かみ砕く、音を出すかみ砕く
名　かみ砕くこと、かみ砕く音、不足、逼迫、引き締め、危機的状態
★self-quarantine　自主隔離
・around the clock　24時間体制で、24時間営業の、一日中

"so as to"と"in order to" の違い

どちらも目的を表す「～するために、～するように」という意味ですが、以下のようにニュアンスが微妙に違います。

「so as to」の特徴　
・目的＋結果
・文頭には置けない
・否定文に使われることが多い

「in order to」の特徴
・目的の意味が強め　
・文頭に置かれることがある
・肯定文に使われることが多い

★「Quarantine」と「Isolation」の違い

CDC（アメリカ疾病予防管理センター）ウェブサイトの「Quarantine and Isolation」のページによると
「Quarantine」　感染症に感染した可能性がある人の隔離
「Isolation」　　感染症に感染した人の隔離

ビジネスニュース関連英単語17

TOEICで出てきそうな単語もちらほら見えますね。

1/19①　2020年中国の経済は2.3%増加した
・post　示す、掲示する、貼る
・bounce back　跳ね返る、戻ってくる
・tank　タンクに入れた、ひどく酔っ払った
・auto sector　自動車部門（sector　部門、活動分野）
・key driver　ことを推進させるために重要なこと
・economic contraction　景気後退、経済の縮小
・for the third consecutive year　3年続けて連続で・連続して
・overheat　～を過熱する、～を熱し過ぎる〔経済を〕過熱させる、急成長させる、～を興奮させ過ぎる、～を激高させる
・property market　不動産市場
・resurgence　再開、復帰、復興、復活、再生

1/21②　パナソニックが開発したウイルス低温保存装置
・ultralow temperatures　超低温、極低温
・in line with　～と調和して、～に沿って、～に従って、～に合致して
・vacuum　真空、空白
・vacuum insulation　真空断熱材
・seamless　シームレスの、継ぎ目のない
・jointly　共同で、連帯的に
・logistics firms　物流会社