Маркиз Мышкин ♯81

本日も、Достоевскийの
Маркиз Мышкинを読んでいます🥱

本日も、
じっくりと読んでいます📖

Bibliotherapy (ビブリオセラピー：読書療法) を実践中です。

なお、「Маркиз Мышкин」は
私の感性で付けたタイトルであり、
実際に販売されている本のタイトルは「Идиот」です。

＜新潮文庫上巻｜第二編 - 3｜p491＞

Маркиз は Пархон（Рогожин）に向かって言った.
　嫉妬、病気、誇張

そして、Маркиз は持っていたナイフを素早く取り上げて
もとの場所へ置いた.

ここから「ナイフ」が主役となる.

ナイフは、またもや Маркиз に取り上げられようとした.

ナイフは、Рогожин に Маркиз からもぎ取られた.

ナイフは、Рогожин に放り投げられた.

ナイフは、Маркиз に二度も取り上げられ、
それを Рогожин に注意深く見て取られていた.

ナイフは、Рогожин によって本の間に挟まれ、
他のテーブルへ投げ出された.

📖 Коидзуми считает...
ナイフに主体性はないが、扱ってくる人によって主役におどり出た。

---

#ドストエフスキー
#Достоевский
#白痴
#Идиот
#読書
#ビブリオセラピー
#Bibliotherapy
#note大学新入生