マガジンのカバー画像

香港

869
本
運営しているクリエイター
Sophie

#海外移住

Sophie

Sophie

電影朝聖Garyからインタビューを受けました『來自日本的香港達人Sophie』

電影朝聖Garyからインタビューを受けました『來自日本的香港達人Sophie』

電影朝聖Garyがやってくれたインタビューが記事になりました。4時間ぐらい喋りまくったかな。Garyが全てきっちり再現してくれてます。日本語訳を付けておきます。Gary ありがと！

【專訪】來自日本的香港達人 上川智子SOPHIE／文：王冠豪GARY（電影朝聖）

冒頭の一句「君は香港映画の為ならどこまでやれるか？」
「為了ｘｘｘ，你／妳可以去到幾盡？」これは『狂舞派』(2013)が放った經典對

もっとみる
Sophie

Sophie

在香港的日本電影人, 留學溫哥華的移民路 | 誠意留學資訊中心

今集請到Sophie同大家分享 , 她在香港當電影人的經歷，以及決定留學加拿大的決心，以及分享他在溫哥華的生活，想留學移民的朋友，不能錯過啦!

如有任何疑問，可以在下面留言，我哋會有專人直接聯絡你，又或透過以下聯絡方式直接聯絡誠意留學資訊中心!

▬▬▬▬ 加拿大誠意留學諮詢中心 FSS ▬▬▬▬
我們擁有40年歷史的留學諮詢中心，具有豐富處理留學經驗。 專業教育諮詢顧問為你度身訂造個人留學計 もっとみる

Sophie

Sophie

お野菜たっぷり！【油淋鶏】（ユーリンチー） 炎の料理人・金萬福の福を呼ぶレシピ！Part.13

人気の中華メニュー、油淋鶏 （ユーリンチー）。広東語では油淋雞 （ヤウラムガイ） と言います。お酢とショウガの効いたタレで、サクサクの鶏の唐揚げも後味サッパリ、野菜もたっぷり食べられて栄養バランスもGoodです。お試しください！
今年、2022年の旧正月は2月1日。旧正月明け第一弾なので、オープニングは広東語で新年のご挨拶を。

Part13 ゲスト相談者：映画・TV・雑誌の通訳・翻訳・撮影コーデ もっとみる

Sophie

Sophie

李小龍會主席 - 李振輝祝各位虎年大吉 Chinese New Year's Greeting By Robert Lee (Bruce Lee Club Chairman)

李振輝主席率李小龍會委員仝人
㊗️賀各位龍迷
新年快樂！身體健康！
虎年龍吟虎嘯！虎虎生威！

ロバート・リー主席以下李小龍會委員より
龍迷の皆さまへご挨拶
新年が良き年になりますよう
常に健康でいられますよう
虎の雄叫びの如く力強く
虎のように猛々しくあれますよう
祈念申し上げます

【BLCC Vol.25】李小龍會主席 - 李振輝祝各位虎年大吉 Chinese New Year's Gree もっとみる

Sophie

Sophie

アカウントを香港関連とカナダ関連に分けました

アカウントを香港関連とカナダ関連に分けました

龍哥のこと、香港電影のことなど香港関連も
海外移住のこと、留学のことなどカナダ関連も
どちらも私なのだけれど
情報提供するにしろ
両方とも該当する・興味ある方はそれほど多くないのではと考え
アカウントを分けました。

香港関連は今まで通りこのアカウント。
カナダ関連の以前の記事でも香港や広東語に関連したものは残します。

カナダ関連はこちらで。
Sophie_YVR
https://note.co

もっとみる
Sophie

Sophie

Sophie‘s Blog Vol.1 港產片

Sophie‘s Blog Vol.1 港產片

Blogも書かされることになりまして。

手直し入らんけど文法とかホンマに大丈夫なんやろか、とビビッております。

https://www.facebook.com/CISMHK/photos/a.111705743876206/439392347774209

Sophie‘s Blog Vol.1 港產片
⼤家好! 我是加拿⼤國際學⽣雜誌CISM成員Sophie，⽇本籍，香港永久居民，懂廣東話

もっとみる
Sophie

Sophie

Vancouver International Film Festival (2) 『殺出個黄昏 / Time』

Vancouver International Film Festival (2) 『殺出個黄昏 / Time』

さて、VIFF参戦１本目の話をしよう。

実は VIFF という映画祭があると知ってから、どんな港產片が来るのだろうとワクワクして発表を待っていたので『殺出個黄昏』と知った時には正直カクッときた。香港での好評は知っていたものの正直あまり期待していなかったから。

大阪アジアン映画祭 / OAFF にずっと絡んでいる身としてある程度目星を付けていたものは来なくて、今回純粋に港產片と呼べるのは『殺出個

もっとみる
Sophie

Sophie

香港李小龍会幹部からカナダ移住まで：Sophieさんの激動の人生

今回は1993年〜2004年と2019年〜2020年の間香港に住み、映画の撮影現場、TV・雑誌の香港・マカオ撮影現地コーディネイター・通訳をされてきた日本人女性Sophieさんにお話伺います。聞き手は石井大智とHKmoviefanさんが務めます。

Sophieさんプロフィール（Twitterより）:
香港永久居民。今はカナダでカレッジ留学中。広東語、英語、北京語、日本語で通訳・翻訳。映画の撮影現 もっとみる

Sophie

Sophie

バンクーバーで香港式飲茶

【CISM】加拿⼤留學⽣活 Ep2: 同你⼀齊去飲茶｜⼀個識講廣東話嘅⽇本留學⽣｜加拿⼤留學⽣活｜衣食住⾏

我係加拿⼤國際學⽣雜誌CISM衣食住⾏專員, 上川智⼦, 今⽇將會帶你去卑詩省本拿比(Burnaby) ⼀齊去飲⼀餐正宗嘅港式飲茶!

Sophie

Sophie

カナダ大人留学　ラップトップがお釈迦を免れたのはやはり香港人だったから

カナダ大人留学　ラップトップがお釈迦を免れたのはやはり香港人だったから

今朝ラップトップが立ち上がらなくなり、こんなメッセージが表示された。

電腦オンチなので、こういったイレギュラーが出たらもう血の気が引く以外に何もできない。

FB や Twitter で嘆いてみる。私が朝起きるの遅かったので日本の健康的な皆さんはもう就寝中。しかし宵っ張り香港朋友が速攻で書き込みしてくれた。

「取出硬盤後改放入外置hd盒，再用另一部電腦讀取就可以」＝「ハードディスクを取り出して

もっとみる
Sophie

Sophie

バンクーバーの中華街探索　その２　=Crystal Mall 麗晶廣場 =

バンクーバーの中華街探索　その２　=Crystal Mall 麗晶廣場 =

バンクーバーにはエリアとしての China Town 中華街があるが、それ以外にも「小規模な中華街」が散在すると教えて頂いた。

そのうちの一つが前記事で書いた Victoria Drive の E 41st - 49th Avenue の辺り。またじっくり一軒ずつ食べ歩きしたい。

そこより先に通っていたのが Crystal Mall 麗晶廣場。Burnaby 本拿比市にあるので厳密にはバンクー

もっとみる
Sophie

Sophie

バンクーバーの中華街探索　その１　=Victoria Drive=

バンクーバーの中華街探索　その１　=Victoria Drive=

いよいよお天気の良い日が続き始めた。風がまだ冷たくてきついけれど日なたを歩いてなんとか中和を試みる。

バンクーバー在住の皆さんに教えていただいた「いくつかあるバンクーバーの中華街」の中でも一番そそるのが Victoria Drive & E 41st Avenue 辺り。

バスを乗り継いで行き Victoria Drive & E 33rd Ave. で降りて南下してみた。

ここから 41s

もっとみる