#沙頭角
散歩香港116 ＜ 沙頭角（3）/ Chung Ying Street 中英街 Shun Hing Street 順興街 Tin Hau Temple at Yim Liu Ha Village 鹽寮吓村天后廟 ＞
いよいよ、私的沙頭角メイン・ポイントの中英街。
この、おじいちゃんがゆったり歩いている部分も、柵の右側の人がわちゃわちゃいる部分も地続きの中英街。しかし、おじいちゃんの側は大陸（に繋がる検問）で、柵の右側が香港。
「禁區通行證に中英街に入ってはならないと書いてある者はここを越えてはならない」と書いてある。
確かに「中英街に入っても良い」ではなく「入ってはならない」と書いてある。
「中英街に
散歩香港114 ＜ 沙頭角（1）/ Shun Ping Street 順平壁畫街 Fire Service 沙頭角消防局 Post Office 沙頭角郵政局 Che Ping Street 車坪街 ＞
いよいよ私も行ってきたよ沙頭角に。今回は友人に案内してもらい、上水から78Kの巴士に乗って。一応禁區ではあるけれど、Closed Area Permit 禁區許可證を事前申請して取得しておけば入れる。以前に比べてお手軽にはなった。
とても良い天気。香港の郊外らしい景色を抜けていく。
そしていよいよ禁區の入り口が見えてきた。
ここでバスが一度止まったのだけれど、前方の車両のチェックがあったから