米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $PAYX Paychex 2024 Q4

オペレーターおはようございます。2024 年第 4 四半期 Paychex 業績発表の電話会議へようこそ。本日は、ジョンギブソンとボブシュレーダーが同席しています。念のためお知らせしますが、この電話会議は録音されており、ご参加いただくことで、この電話会議の録音に同意したものとみなされます。これらの条件に同意しない場合は、この時点で切断してください。本日の解説には、将来の出来事に関する将来予想に関する記述が含まれており、そのため、一定のリスクを伴います。さらに、

[決算カンファレンスコール] $FDX FedEx Corporation 2024 Q4

オペレーターこんにちは。フェデックスの2024年度第4四半期の業績発表の電話会議へようこそ。このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家向け広報担当副社長のジェニ・ホランダーに会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。ジェニファー・ホランダーこんにちは。フェデックスコーポレーションの第 4 四半期の収益に関する電話会議へようこそ。第 4 四半期の収益発表と統計は、当社の Web サイト investors.fedex.com に掲載されて

[決算カンファレンスコール] $CCL Carnival Corp 2024 Q2

オペレーターご挨拶申し上げます。Carnival Corporation & plc の電話会議へようこそ。念のためお知らせしますが、この会議は録音されています。それでは、ホストの投資家関係担当上級副社長、ベス・ロバーツをご紹介いたします。ベス、ありがとう。始めてください。ベス・ロバーツありがとうございます。おはようございます。2024年第2四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日は、当社CEOのジョシュ・ワインスタイン、最高財務責任者のデビッド・バーンスタイン

[決算カンファレンスコール] $KMX Carmax 2025 Q1

オペレーター皆様、お待ちいただきありがとうございます。2025 年度第 1 四半期 CarMax 業績発表電話会議へようこそ。本日の会議は録音されていますのでご了承ください。それでは、本日の講演者である投資家関係担当副社長の David Lowenstein に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ。デビッド・ローウェンシュタインサバンナさん、ありがとうございます。皆さん、おはようございます。2025年度第1四半期の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうござい

[決算カンファレンスコール] $FDS Factset Research Systems 2024 Q3

オペレーターこんにちは。お待ちいただきありがとうございます。第 3 四半期の FactSet 業績発表コールへようこそ。本日の会議は録音されていますので、ご了承ください。それでは、本日の最初の講演者であるIR、投資家向け広報部門責任者のアリ・ヴァン・ネス氏に会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。アレクサンドラ・ヴァン・ネスありがとうございます。皆さん、おはようございます。FactSet の 2024 年度第 3 四半期の業績発表へようこそ。始める前に、こ

[決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2024 Q4

オペレーターダーデン 2024 年度第 4 四半期決算説明会へようこそ。では、コートニーアキラさんにバトンタッチします。ありがとうございます。始めてください。コートニー・アキラありがとう、ダリル。皆さん、おはようございます。本日の電話会議にご参加いただきありがとうございました。本日は、ダーデンの社長兼 CEO であるリック・カルデナス氏と、CFO であるラジ・ヴェナム氏が同席します。なお、この電話会議での発言には、1995 年の米国証券民事訴訟改革法で定

[決算カンファレンスコール] $KR Kroger 2025 Q1

オペレーターおはようございます。The Kroger Co. へようこそ。2024 年第 1 四半期の業績発表の電話会議です。本日の電話会議のコーディネーターを務めるカーラと申します。このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家向け広報担当シニアディレクターのロブクアストに電話会議をバトンタッチして開始したいと思います。どうぞ。ロブ・クアストおはようございます。クローガーの2024年第1四半期の業績発表にご参加いただきありがとうございます

[決算カンファレンスコール] $ADBE Adobe 2024 Q2

オペレーターこんにちは。2024 年度第 2 四半期の Adobe 業績発表の電話会議へようこそ。本日の会議は録音されています。ここで、投資家向け広報担当副社長の Jonathan Vaas に会議の進行を任せたいと思います。どうぞ。ジョナサン・ヴァースこんにちは。ご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議には、Adobe の会長兼 CEO である Shantanu Narayen、デジタルメディア担当社長の David Wadhwani、デジタルエク

[決算カンファレンスコール] $AVGO Broadcom 2024 Q2

オペレーター Broadcom Inc. の 2024 年度第 2 四半期財務結果電話会議へようこそ。ここで、冒頭の挨拶と自己紹介を Broadcom Inc. の投資家向け広報責任者 Ji Yoo にお願いしたいと思います。ジユオペレーターさん、ありがとうございました。皆さん、こんにちは。本日の電話会議には、社長兼 CEO の Hock Tan、最高財務責任者の Kirsten Spears、および Semiconductor Solutions 社長の Ch

[決算カンファレンスコール] $ORCL Oracle 2024 Q4

オペレーター皆さん、こんにちは。オラクルの2024年第4四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日の電話会議は録音されています。それでは、ケン・ボンドに会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。ケン・ボンドクリスタさん、ありがとうございます。皆さん、こんにちは。オラクルの第 4 四半期および 2024 年度の業績発表の電話会議へようこそ。プレスリリースと財務表のコピー (GAAP と非 GAAP の調整およびその他の補足財務情報を含む) は、当社の投資家向け広報

[決算カンファレンスコール] $CASY Casey's General Stores 2024 Q4

オペレーターこんにちは。お待ちいただきありがとうございます。2024 年度第 4 四半期 Casey's General Stores の業績発表の電話会議へようこそ。本日の会議は録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家関係および事業開発担当シニアバイスプレジデントのブライアンジョンソン氏に会議の進行を任せたいと思います。どうぞ。ブライアン・ジョンソンおはようございます。2024 年 4 月 30 日を期末とする当社の第 4 四半期および会計年度の

[決算カンファレンスコール] $SJM J.M. Smucker 2024 Q4

オペレーターおはようございます。JM スマッカーカンパニーの 2024 年度第 4 四半期業績に関する質疑応答セッションへようこそ。この電話会議は録音されています。それでは、投資家関係担当副社長のアーロンブロホルムに電話会議を引き継ぎます。どうぞ。アーロン・ブロホルムおはようございます。2024 年度第 4 四半期の業績に関する質疑応答セッションにご参加いただきありがとうございます。今朝のプレスリリースと経営陣の準備コメントで詳述されている当社の業績を皆様がご

[決算カンファレンスコール] $NIO NIO Inc 2024 Q1

オペレーター皆様、こんにちは。NIO Incの 2024 年第 1 四半期の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議は録音されています。それでは、司会の当社投資家向け広報部長、ルイ・チェン氏にバトンタッチします。ルイさん、どうぞ。ルイ・チェン皆さん、おはようございます、こんばんは。NIO の 2024 年第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。当社の財務および営業実績は本日のプレスリリースで発表され、当社の IR ウェブサイトに

[決算カンファレンスコール] $BRZE Braze Inc 2025 Q1

オペレーター Braze 2025 年度第 1 四半期業績発表の電話会議へようこそ。私の名前は Megan です。本日の電話会議のオペレーターを務めさせていただきます。それでは、Braze の投資家向け広報責任者である Christopher Ferris に話を移します。クリストファー・フェリスありがとう、オペレーター。こんにちは。本日は、Braze の 2025 年度第 1 四半期の業績報告にご参加いただきありがとうございます。私と、共同創設者兼最高経営責任