マガジンのカバー画像

米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…
¥980 / 月
運営しているクリエイター

2022年6月の記事一覧

[決算カンファレンスコール] $MKC McCormick (MKC) Q1 2022

ケーシー・ジェンキンス おはようございます。最高戦略責任者兼IR担当上級副社長のケーシー・ジェンキンズです。本日の第2四半期決算説明会にご参加いただき、ありがとうございます。この電話会議に合わせて、ir.mccormick.comにスライドを掲載しました。 今朝は、会長兼CEOのLawrence Kurzius、社長兼最高執行責任者のBrendan Foley、執行副社長兼CFOのMike Smithが出席しています。この電話会議では、一部の非GAAPベースの財務指標を参

[決算カンファレンスコール] $PAYX Paychex (PAYX) Q4 2022

オペレーター 皆さん、本日はPaychexの第4四半期および会計年度末決算のカンファレンス・コールにようこそ。この電話は録音されていますので、ご了承ください。それでは、本日のプログラムを会長兼最高経営責任者のマーティン・ムッチに引き継ぎたいと思います。 社長、どうぞ始めてください。 マーティ・ムッチ -- 社長兼最高経営責任者 本日は、Paychex社の2022年第4四半期および会計年度の決算発表にお集まりいただき、ありがとうございます。本日ご登場いただくのは エフレ

[決算カンファレンスコール] $GIS General Mills (GIS) Q4 2022

オペレーター はじめに、ゼネラル・ミルズの 2022 年度第 4 四半期決算 Q&A ウェブキャストにようこそ。このカンファレンスは、2022年6月29日(水)に収録されています。それでは、この会議を投資家向け広報担当副社長のジェフ・シーモンに引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 ジェフ・シーモン -- インベスター・リレーションズ担当副社長 ケリーさん、ありがとうございます。本日は22年度第4四半期および通期の業績に関する質疑応答にお集まりいただき、あ

[四半期報告書(10-Q)] $ADBE Adobe Inc.

Adobe Inc. の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[四半期報告書(10-Q)] $MKC McCormick & Company

McCormick & Company の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[四半期報告書(10-Q)] $BBBY Bed Bath & Beyond, Inc.

Bed Bath & Beyond, Inc. の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[決算カンファレンスコール] $NKE Nike (NKE) Q4 2022

オペレーター 皆さん、こんにちは。NIKE, Inc.の'22年度第4四半期カンファレンスコールへようこそ。本日のプレスリリースをご覧になりたい方は、investors.nike.comをご覧ください。本日の電話会議は、投資家向け広報・戦略財務担当副社長のポール・トラッセルが担当します。 トラッセルに電話を回す前に、この電話の参加者は現在の予想に基づいて将来の見通しを述べることがあり、それらの記述は実際の結果と大きく異なる原因となりうる特定のリスクと不確実性の影響を受ける

[決算カンファレンスコール] $CCL Carnival (CCL) Q2 2022

アーノルド・ドナルド おはようございます、ビジネス・アップデート・カンファレンス・コールにようこそ。私はカーニバル・コーポレーション&ピーエルシーの社長兼CEO、アーノルド・ドナルドです。本日の電話会議には、欧州にいる会長のミッキー・アリソンと一緒に参加します。そして、最高財務責任者のデービッド・バーンスタイン、IR担当上級副社長のベス・ロバーツ、そして先に発表した移行措置の一環として、最高業務責任者のジョシュ・ワインスタインがマイアミで私と同席しています。 今朝はお集ま

[四半期報告書(10-Q)] $KMX CarMax, Inc.

CarMax, Inc. の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[決算カンファレンスコール] $KMX CarMax (KMX) Q1 2023

オペレーター こんにちは、カーマックスの 2023 年度第 1 四半期決算発表カンファレンスコールへようこそ。本日のカンファレンスは録音されています。この時点で、会議をデビッド・ローウェンスタインに引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 デービッド・ローウェンスタイン -- 投資家向け広報活動担当副社長補佐 オーランド、ありがとうございます。おはようございます。2023年度第1四半期決算の電話会議にご参加いただき、ありがとうございます。本日は、社長兼CEO

[決算カンファレンスコール] $FDX FedEx (FDX) Q4 2022

オペレーター 皆さん、こんにちは!フェデックス・コーポレーション2022年度第4四半期決算カンファレンス・コールへようこそ。本日の通話は録音されています。ここで、フェデックス・コーポレーションIR担当副社長のミッキー・フォスターに通話を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 ミッキー・フォスター -- 投資家向け広報担当副社長 フェデックス・コーポレーションの第4四半期業績に関する電話会議を開催いたします。第4四半期の決算発表と統計資料は、当社ウェブサイト

[四半期報告書(10-Q)] $KR The Kroger Co.

The Kroger Co. の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[四半期報告書(10-Q)] $BB BlackBerry Limited

BlackBerry Limited の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[決算カンファレンスコール] $RAD Rite Aid (RAD) Q1 2023

運営担当者 おはようございます。本日、カンファレンス・オペレーターを務めさせていただきますレジーナでございます。それでは、ライトエイドコーポレーションの2023年度第1四半期決算の電話会議に、皆様をお招きしたいと思います。それでは、バイロン・パーセルに会議を引き継ぎたいと思います。 どうぞよろしくお願いします。 バイロン・パーセル -- インベスター・リレーションズ担当副社長 レジーナさん、みなさん、おはようございます。2023年度第1四半期決算の電話会議にようこそ。