『韓国語が上達する手帳』の一言日記を続けていると、これを韓国語で書きたい！！と思える事柄が増えて来ました。それをまず日本語の文章で考えてしまうので訳すのが難しいんですが……。最初から韓国語で考えられるようになると良いんでしょうけど、それが難しい。でも調べるのも楽しいんですよね。