こやぶかずとよのプリン

「飯塚シェフ～♪あれ、シェフ？どこ？」

(゜Д゜≡゜Д゜)?

「ヘッダー(表紙)と記事の内容が、全くちがうから迷っちゃった…」

(゜Д゜≡゜Д゜)? ﾄﾞｺ

「シェフ～！飯塚シェフ～！」

「うるせぇ、」

「あ、いた。」

「出来たのか？」

「いいえ、(^o^) こやぶかずとよのプリンが完成しました！」

「早くエクレアを作れー！」

こやぶかずとよ「プリン」(およそ4分40秒)

There is a song called "Pudding" sung by the famous Japanese comedian Kazutoyo Koyabu.

日本の有名なコメディアン・こやぶかずとよが歌う「プリン」という歌があります。

The song is the song he sang about his mother.

その歌は、彼のお母さんについて歌った歌です。

歌の中では、こやぶさんのお母様はなめらかプリンがお好きですが、うちのオカンは固めのプリンをご所望でしたので変更しました。

こやぶさん、少しは親孝行出来ているのでしょうか。

In the song, Koyabu's mother likes smooth pudding, but my mother likes solid pudding, so I changed that.

Mr. Koyabu, I wonder if I was able to do a little filial piety.

C'è una canzone chiamata "Pudding" cantata dal famoso comico giapponese Kazutoyo Kobabu.

La canzone è la canzone che ha cantato su sua madre.

Nella canzone alla mamma di Koyabu piace il budino liscio, ma a mia madre piace il budino solido, quindi l'ho cambiato.

Mamma, grazie sempre.(^-^)/

I'm not good at English & Italian, but I want it to reach you.ヽ(*´∀`)ﾉ

《企画》～なにをしているの？～

東京03のコント「余裕」という作品の中に出てくるエクレアを作る。

(前回…。)

館長 小林栄一について↓

(今回の記事とカテゴリーは関係ありませんが、ゆるくぬるく、手を抜いてうごうごしております。)