マガジンのカバー画像

英エコノミスト誌の記事まとめ(2020年6月)

7
運営しているクリエイター

#アマゾン

パンデミックが浮き彫りにしたアマゾン:後編(2020年6月18日)

アマゾンの台頭に関するLeaders記事の後編です(前編はこちら)。もともと進みつつあったオンライン化が新型コロナウイルスの影響でますます加速する中、アマゾン最強!と思いきや、強者には強者の悩みがあることがわかります。イラストのベゾスのアマゾン・スマイルは永遠か?!GAFA(Google、Apple、Facebook、Amazon)の一角を占めるアマゾンの動きはこれからも常にホットな話題になりそうです。 英語原文は、以下からどうぞ(後編はAll this might app

パンデミックが浮き彫りにしたアマゾン:前編(2020年6月18日)

有名人の似顔絵だけれど、この人誰?って思った人もいるかも。でも口元よーく見てください。。。このマーク知らない人は日本人でも少ないですよね。今週号のThe EconomistのLeaders(看板記事)に登場した、アマゾンの創業者ジェフ・ベゾスです。昨今のパンデミック→オンライン化の加速でますます成長しているアマゾンですが、The Economistはその台頭をどう見ているのでしょうか。全文の和訳を2回に分けて共有します。 英語原文は、以下からどうぞ: パンデミックが浮き彫