「完璧」の「ぺき」は「壁」ではない！

　小論文・作文指導者の〆野が普段の添削・採点指導からよく見かける、中高生の間違えやすい表記を紹介し、世の中高生・受験生に警鐘を鳴らすのが、このシリーズ【間違えやすい表記】。

　本日は「『完璧』の『ぺき』は『壁』ではない！」です。この「璧」の字を「壁」とする間違えをよく見かけます。この漢字について、本日は確認していきます。私の感覚で言うと中学生に特に多い誤りという感じですが、大人でも間違えている方を見かけたことがあります。

　「璧」の構成を見ると、上の部分の「辟（※これだけでも一字の漢字として存在している）」が「ヘキ」という音を表し、下の部分の「玉」が意味を表しています。ですから、音読みは「ヘキ」で訓読みは「たま」です。これは「たま（=玉）」を意味する漢字で、「完璧」とは、「傷のない玉のように完全なもの」から転じて、「欠点が少しもないこと」を言います。

　手元の三省堂の国語辞典でもこの通り。

かんぺき【完璧】（名・形動ダ）〔きずのない円形の玉。「完壁」と書くのはあやまり〕①欠点が少しもないこと。完全無欠。～中略～　②〔俗〕まったくそうであるようす。完全。～後略～

三省堂国語辞典　第七版

　「完壁」はあやまり、としっかり注意喚起されています。

　なお、「辟（ヘキ）」シリーズの漢字はとても多く、ここで問題になっている「璧（音：ヘキ　訓：たま）」と「壁（音：ヘキ　訓：かべ）」の他、「潔癖症（ケッペキショウ）」・「妄想癖（モウソウヘキ）」などの「癖（音：ヘキ　訓：くせ）」や「僻み（ひがみ）」・「僻地（ヘキチ）」などの「僻（音：ヘキ・ヘイ　訓：かた‐よる・ひが‐む・ひめがき）」といった比較的よく使うものや、「晴天の霹靂（ヘキレキ）」の「霹（ヘキ）」など難しく余りお目にかからないものまで、例を挙げるとたくさんあります。

　「完璧」の「ぺき」は、「壁（かべ）」ではなく、下が「玉」の「璧（音：ヘキ　訓：たま）」です。間違えないようにしましょう。

参考図書：三省堂国語辞典　第七版　２０１４年１月１０日　第一刷

間違えやすい表記｜〆野 友介 | 教育系noter | 小論文・作文指導者| 志望理由書の作成指導も |｜note