え〜と。
YouTubeなど動画配信フォーマットでゲームのプレイ動画を公開する場合の著作権ルールは数年前に決めたはずだから、それを遵守すれば、運営BAN無しでゲーム実況配信するのが可能なはず。

https://note.com/shukudani/n/ned59d8d7c23b