花冷。寒いんじゃなくて冷え。冷えじゃなくて、花つまり桜の咲く時分の冷え。その向こうに桜の存在を感じる。冬の寒さ、冷たさとは違う、春の桜の時期の冷え。さて、花冷のイメージは明るいのか陰を感じるのか。
…そうです、季語の本意を掴みかねているのです。