詩「まるいまるいぶどうになあれ」
まるいまるいぶどうになあれ
おまじないをかけられて
ぼくは大きくなりまして
豆粒サイズのまんまるから
ビー玉サイズになりました
まるくてあまいぶどうになあれ
お水をたっぷりかけられて
ぼくは大きくなりまして
となりとぶどうと こっつんこ
ぶつかるほどになりました
うれし こまった お日様は
ぼくがぜんぶひとりじめ
となりのぶどうは しくしくと
さむいさむいと 泣きはじめ
農家のおっちゃんとんできて
ぼくをちょきんと切りとりました
そ・れ・か・ら
おまじないをかけました
お水をたっぷりかけました
ぼくは地べたに寝そべって
いっしょに口ずさみました
まるいまるいぶどうになあれ
まるくてあまいぶどうになあれ
やがて歌声はひろがって
まあるくぼくをつつみました
Become a Round, Round Grape
With a spell cast upon me,
I grew big and strong.
From a tiny, round bead,
I became the size of a marble.
"Become a round, sweet grape,"
With plenty of water poured on me,
I grew big and strong.
I bumped into the grape beside me,
So close, we collided.
Happy yet troubled, the sun looked on.
I hogged all the sunshine for myself.
The grape beside me wept softly,
Crying out, "So cold, so cold."
Then the farmer came rushing over,
Snip! He cut me from the vine.
And then—
He cast a spell,
And poured plenty of water on me.
Lying on the ground,
I hummed along with the spell:
"Become a round, round grape,
Become a round, sweet grape."
Soon, the song spread wide,
Wrapping me softly in its sound
〜創作日記〜
これは少年詩を納める時に
いくつか創作したもののうちの一つですね
ちょっと長すぎなのと
ちょっと難しいのとで没になりました（大変なのだ
いいなと思ったら応援しよう！
