Photo by
fairview_square
詩「まだ蕾なのに」
ボクはうまく笑えたかな
キミが合格を伝えにきた
白い紙に記された
赤い文字は二文字
庭の桜の花はまだ蕾なのに
キミの桜は咲いてしまった
ボクはうまく笑えたかな
キミが引越を伝えにきた
白い紙に描かれた
見知らぬ街の地図
庭の桜の花はまだ蕾なのに
まだ蕾なのに お別れだね
Did I manage to smile well?
You came to tell me you passed.
On a white sheet of paper,
two letters in red were marked.
The cherry blossoms in the garden are still in bud,
yet your sakura has already bloomed.
Did I manage to smile well?
You came to tell me you're moving.
On a white sheet of paper,
a map of an unfamiliar town was drawn.
The cherry blossoms in the garden are still in bud,
still in bud, yet it’s goodbye.
〜創作日記〜
これは歌詞の一部ですね
日本語の板に
英語のサビが入って
全部で歌詞になって歌ってもらいました（感謝
いいなと思ったら応援しよう！
