少年詩「本屋さん」
だいきらいを
100ぺんいう
あんたの顔を見て
100ぺんいう
こころにきめて
ふとんのなかで
れんしゅうもして
いざ ほんばん
いつも
本屋さんのすみに
かくれてるあんたが
ずかんコーナーにいて
めんくらう
あんたも
めんくらってる
きのう けんかしたから
だいきらいを
100ぺんいう
あんたの顔を見て
100ぺんいうかわりに
それ、おもしろい?
ときいていた
I’ll say "I hate you"
A hundred times,
Looking at your face,
A hundred times.
I decided in my heart,
Practiced in bed,
And now, it's showtime.
But there you were,
In the corner of the bookstore,
Usually hiding,
Now in the picture book section.
Surprised,
You were too,
Since we fought yesterday.
I’ll say "I hate you"
A hundred times,
Instead of saying it,
I asked,
"Is that interesting?"
いいなと思ったら応援しよう!
新人さんからベテランさんまで年齢問わず、また、イラストから写真、動画、ジャンルを問わずいろいろと「コラボ」して作品を創ってみたいです。私は主に「言葉」でしか対価を頂いたことしかありませんが、私のスキルとあなたのスキルをかけ合わせて生まれた作品が、誰かの生きる力になりますように。