for serendipity1058 「草によろしう言うてくださいませ」

田中優子さんの『苦海･浄土･日本－石牟礼道子 もだえ神の精神』（2020）より。たしか宇根豊さんの本だったと思うのですが、石牟礼道子さんが「草に伝言」する人について書かれていて、驚いたことがあります。以来、それは僕を形成する忘れられない話となりました。田中優子さんと石牟礼道子さんの対話集でもある『苦海･浄土･日本』にもそのことが触れてあります。

田中　麦にも草にも、ものを言うのですね。
石牟礼　（中略）母が病気になって畑に行かれないとき、寄ってくれた近所の人が、「きょうは畑に行きますばってん、ハルノさん、なにか言伝（ことづて）はありませんか」って聞くんです。すると母は病床から、「草によろしう言うてくださいませ」って返事するんです。母の言伝を預かったその人は、草によろしう言いに行かなければならない。日頃から、よろしう言わなければならないものが、身の回りにたくさんある。そいうものたちで世界は成り立っていると思いこんでいたし、今もそう思っています。（54ｰ55p）