664: The Doors / People Are Strange

エコー&ザ・バニーメンに大きな影響を与えたバンドの1つがドアーズ。
1987年の映画『ロストボーイズ』サウンドトラックでは、ドアーズの「まぼろしの世界」をカヴァーしています(UK29位)。
彼らのカヴァーも良いのですが、ここは本家のオリジナルを。
1967年にシングル・リリースされ、US12位のヒットを記録しています。
余談ですが、この曲が収録されたアルバム『Strange Days』(US3位)の邦題は『まぼろしの世界』ですが、タイトル曲の「Strange Days」の邦題は「ストレンジ・デイズ」です。
さらに、この曲「People Are Strange」の邦題が「まぼろしの世界」と、何ともややこしいことになっています。

いいなと思ったら応援しよう!