【限定近況ノート】資料：シャルル七世とリッシュモンの親密な関係とは

2024年2月16日 22:54

カクヨムで新しいキャンペーンが始まりました。
ひとつめの条件は、サポーター限定近況ノートを投稿すること。
期間は２月２８日まで。

『７番目のシャルル』のスピンオフか、手持ちの資料を翻訳するか、どれにしようかな🤔

新しいキャンペーン始まった！
７番目のシャルルのスピンオフか
手持ちの資料を翻訳して
ちかぢか限定近況ノートで公開します https://t.co/O9MSqNVWx8
— しんの（C.Clarté） (@shinno3) February 16, 2024

さっそくキャンペーンに便乗して、サポーター限定近況ノートを公開しました。
今回は資料の翻訳です。これで、ひとつめの条件は達成！！

サポーター限定、つまり課金者向けなので
あまり表に出せない秘蔵の資料やつを開放します。

タイトルが扇情的ですが、期待外れだったらごめん。
「原文」と「日本語翻訳」と、該当箇所のスキャン画像つき。

＼カクヨム版『７番目のシャルル』本編はこちら／

自著の紹介

2022年10月21日、シャルル七世即位600周年記念にリリースしました。
Kindle版（電子書籍）とペーパーバック版があります。

ジョン・ラボック著『The Pleasures of Life』第一部を翻訳・書籍化しました。訳者・序文で「ダーウィンとラボックの師弟関係」を書き下ろし。

最後までお読みいただきありがとうございます。「価値がある」「応援したい」「育てたい」と感じた場合はサポート（チップ）をお願いします。