見出し画像

イラスト英単語/メタモンの英語名Dittoは会話で使うと同意の意味になる?

こんにちは、senatsuです。ちょっと本職の執筆のほうで留守にしておりました。もうすぐ改訂版が発売されます。みなさんに告知できるのが楽しみです!

それでは、今日は「Ditto」についてイラストで英単語を紹介、簡単に語源と例文をまとめてみました。

ポケモンのメタモンの英語名を知っていますか?
Dittoです。これは英語でコピーするという意味を持ちます。
また、メタモンのメタは(metamorphose/メタマルフォーゼ/変態(変形))からきています。
相手をコピーして変形するということですね。

そしてなんとこのDitto、会話で使えます。

Ditto. Lord hexham's out looking for Mr. Branson.
同上。ヘクサム卿はブランソンさんを探しています。
Downton Abbey (2019) [00:41:33] 

さらに詳しくはこちら。

🦊意味
「Ditto(ディトー)」は、「同意」「同じこと」を意味します。すでに述べられた内容を繰り返さずに、同意や同じことを表現する際によく使われます。

🦊例文
Aさん:「 "I'll have a cheeseburger and fries."チーズバーガーとフライドポテトをください。」
Bさん:「Ditto(同じく)」

Aさん:「"That was the best movie I've seen all year!"今年見た中でこの映画が一番良かった!」
Bさん:「Ditto(同感)」

🦊語源
「Ditto」はイタリア語のdetto(「言ったこと」)に由来し、17世紀のイタリアでは、簿記で「前に述べられた月と同じ」と同じ記述を避ける時に使われていました。この単語は1600年代初頭に英語に取り入れられ、同じように「同じこと」を意味するようになり、時代とともに、日常会話でカジュアルに同意や繰り返しを表す言葉になりました。

Microsoft Corporation

勉強おつかれさまです!ここまでご覧いただき、ありがとうございました!また次回の記事でお会いしましょう~。

  #英語                        #英語がすき                        #english                        #toefl                        #TOEIC                        #毎日絵日記                        #英語日記                        #バイリンガル                       #マンガ                       #英語学習                       #英語勉強                       #english                       #まいにちてがき絵日記                      #言語勉強                       #絵日記                       #バイリンガル育児                       #英語日記                       #英語の勉強              #教育     #コミック          


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集