チョコパイから見る|韓国【人情】ストーリー
奇声（(´༎ຶོρ༎ຶོ`)）
(どした、どした)
ああ、なんだか今日はムシャクシャする。。。。（眉間にシワがよっている表情）
(注: ホラーではありません。)
そんな日、ありませんか？
韓国ドラマ「良くも、悪くも、だって母親」劇中ワンシーン女性俳優ラミランのチョコパイ取り出す手
【食文化から見える人の気持ち】「私に何かできることないかな？」寄り添う『情』
日本でもお馴染みのチョコパイは韓国にて姿かたちはそのまま欧米に影響を受けながら似せて韓国風な中身を携えて発売されています
韓国旅行のお土産としておなじみのチョコパイ(초코파이)は、韓国の人々にとっても非常に身近なお菓子のひとつ。
オリオンのチョコパイ「情」のマシュマロタイプとロッテ製菓のチョコパイ「モンシェル」のクリームタイプの２つがあり、人気を二分しています。
以前から餅入りなどの変わり種はあったものの、本家オリオンが2016年にバナナ味で大ヒットを飛ばして以来、様々なフレーバーが発売されるようになり、季節ごとに限定味が話題を集めるようになりました。
【チョコパイ中身に迫る】主に大きく3種類
クリーム
マシュマロ
お餅(もち米餅)
韓国お菓子メーカーであるオリオンから発売されているチョコパイのパッケージには「情」という漢字が書かれています
【出会いの瞬間も、別れのその時も…】恋愛でも軍隊でも/そこがチョコパイの指定席
CMタイトルフレーズ
(訳)「言わなければわからない！包み隠さず話そう/オリオン チョコパイ-情によって話せないことも包み隠さず話そう」(軍人編)
(言えないことも「正直に腹わって本音で話そうぜ」っぽいニュアンス)
****
特殊なカルチャーがある韓国、それは徴兵制。入隊前に出会って付き合い、愛を深めたあと入隊を目前に心を痛めるカップル。
そして受験戦争、感情が激しく動くような出来事が溢れている世の中、それが韓国文化のひとつともいえるだろう。
ケーキが急で準備できなくても、誕生日ケーキの代用としてもチョコパイを重ねてローソクをつけ祝うこともある。伝えたい「その時」をかたちにできる。
このように韓国でのチョコパイの立ち位置は人間関係も仲を取り持つ、ある意味中間管理職的な役割を韓国内で受け持っており喜怒哀楽の中にチョコパイのチョコだけに溶け込んでいるのである。
韓国チョコパイ|商品紹介6選
【韓国スタンダード】チョコパイマシュマロ
日本のエンゼルパイを思わすマシュマロ入り
【おすすめ】チョコパイ餅(もち米)パイ2選
お餅をチョコでコーティングされていてお餅の中にチョコクリーム(※購入時の個数にご注意ください。)
【どんな食感⁈】
口にした瞬間は、コーティングチョコの食感、一口噛むとモチッともち米で作ったお餅と共にチョコクリーム食感でしあわせに！求肥というよりはちゃんとお餅感あり。
国外または(韓国)アジアンスーパー・韓国内で購入できるおすすめ3選
モンシェルオリジナル 生クリームケーキ
▲日本でいうクリームバージョンのチョコパイ
チョコ＆クリーム(マーブルクリーム)
▲チョコパイもクリームがマーブルになった！サイズはやや小さめの可能性あり
▲日本のブルボンシルベーヌを彷彿とするチョコレートケーキ、この他にピスタチオ味もあり。
【おまけ】日常的にも食べる|韓国伝統お菓子セレクト3
①薬菓(ヤックァ)
ご存知の方も多い薬菓(ヤックァ)。シナモン風味の表面はやや固めで中はソフトクッキーな食感。電子レンジで20秒くらい温めて召し上がっていただくのがおすすめ。
②油菓(ユガ)
▲もち米で作られた中身がふかふかサクサクと軽くアジアの伝統菓子の雰囲気が強いお菓子。
お召し上がりの際は散らかりやすいのでご注意を。ぜひお茶とご一緒に。
③オランダ
▲「オランダ」という名前の由来は日本でいうヨーロッパ北西部の国オランダを呼ぶときの、オランダから来てるようで、玄穀、大豆、ピーナッツ甘くからめて作られています
サクッと甘い。なんかストレスでバリバリしたい時も思い出してほしい一品。
****
※Amazonでご購入時は個数にご注意下さい。
あとがき
▲オリオン チョコパイ情 キムユジョン 冷蔵庫編
****
チョコパイを振り返りながら人情について改めて考えさせられました。
例えば韓国人男性は同じアジア人でも「アジアのイタリア人」といわれたり、韓国人ならではの感情が昂り抑えられなくなると症状が現れるといわれる火病という病があったりと感情面ではとても深く、感情起伏や感情表現のバリエーションが比較的たくさんあると感じています。
人との間の密度が高く、心の距離も近く感じることも多いです。
日本に住んでいてもこういう思いを忘れたくないのは、時に高密度な距離感で接することで相手の方の感情に触れ、その傷跡に手を当てることができて、純粋にそれが元気になり喜びに変わるからです。
お互いに癒しあうことが出来たということで積み重なる経験値が、嘘ではないから。
これからもコミュニケーションは真摯に向き合っていきたいと思う。
最後に記事執筆に於いて触発をいただいたf00b4rさんにありがとうを伝えたいです。
些細なやりとりかもしれません。ただ、その思いや意見のシェアで確実に【書いて伝えたい欲】が日々の創作意欲になってます！感謝を込めて。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？