サンジョルディって何の日？

さてさて、やってきましたよ～

異国文化にふれる回。

または会。

日本人には謎だらけの　St.Jordi（サン・ジョルディ）の日 についてです。

誰や。

そして何をするんや。

それをお話していきます。

バルセロナで生活を送っていたある日、
突然と街が本屋の出店で埋め尽くされました。

そしてそれとならんで目に留まるのが、真っ赤なバラたち。

メイン通りは、

人ひと人ひと人ひと

　

なんのフェスティバルが始まったかと思っていたら
タイミングよく義理父からメール。

「 chica、 本は買ったか？」

なんだ？本を買うお祭りなのか？

私の中に、異国文化の　新規ファイル📂　が追加されました。

では、St.Jordi（サン・ジョルディ）の日を、

簡単に説明しましょう。

ある物語のお話し。

むかしむかし、カタルーニャと呼ばれる国に、怒り狂った恐ろしいドラゴンがいました。
そのドラゴンの怒りを鎮める為に、住民は毎日2匹ずつ羊を生贄として与えていました。🐑🐑

---(羊、可哀そう。。)---

しかし、そのうち羊の数も減ってきたので、

計画変更。

羊1匹🐑と、もう1匹の羊のかわりに、若者または娘が生贄として差し出されました。

そして、その生贄は　籤(くじ)によって決められていきました。

---(なんと恐ろしい地獄の世界観。。)---

ある日のこと、王様の娘が生贄の籤(くじ)に当たってしまいました。
王様は国民に頼みます。
城中の財産や国の半分を与えるから、どうか娘を生贄にしないでくれと。

---(必殺、権力を武器にしたUNOでいうドローフォーですね。)---

しかし、自分たちの子どもが犠牲になった国民は許しません。
ドローフォーの効力も利きませんでした。

そして、泣く泣く王は娘を生贄として差し出すことにしました。

そして、王の娘が湖のほとりでドラゴンが現れるのを待っているところに、
物語の主役　Jordi（ジョルディ）が馬に乗って現れます。
娘は、訳を説明し危険だから早く逃げて欲しいと頼みますが、Jordi（ジョルディ）はドラゴンと戦うことを決めます。

---(なんと紳士なお方。ほれてまうやろーーーーー)---

ドラゴンが娘を狙い、大きい口を開けたところに、
槍を突き刺して、そのまま喉から心臓に・・・

---(そう！　きっとその光景は、
一度見だしたらハマってやめられくなった

進撃の巨人

鎧を破壊する 雷槍(らいそう)を操る

最強の兵士！リヴァイ

のように強く勇敢に！！！)---

ドラゴンは血を流しそのまま息絶えました。

その血が流れた場所には美しいバラが咲き乱れ、

その中で最も美しいバラを永遠の愛のシンボルとしてJordi（ジョルディ）は娘に贈ったんだとか。

その　Jordi（ジョルディ）の命日が　4月23日　にあたり、
バルセロナのあるカタルーニャ州では、この伝説を元にこの日は祝祭日となっていて、

男性は、愛する女性にバラの花を贈るのです。

このバラを贈る歴史は、なんと15世紀にさかのぼります。

・・・・。

　ちょ　まって。本は？

あります。本の話。

本を贈る歴史は、1927年に誕生しました。
当初は10月27日のようでしたが、
小説「ドン・キホーテ」の著者であるスペインのミゲル・セルバンテスの命日であるとともに、「ロミオとジュリエット」「ハムレット」で有名なウィリアム・シェークスピアの誕生日かつ命日に合わせ、4月23日に変更。

そして、

女性は男性に本を贈る風習が広がったようです。

また、1977年以前、カタルーニャが自治権を獲得する前のフランコ独裁時代には、公用語としてカタルーニャ語を使うことが禁止され、サン・ジョルディの日もカレンダーからは消されてしまっていたそうで、

本を贈る習慣は、ひそかにカタルーニャ語の本を贈ることで、

カタルーニャへの愛を確かめるという特別の意味

もあったそう。

何ともロマンチックな愛国心ですね。

そのおかげでしょうか。カタルーニャ国は無くなってしまいましたが、今でもバルセロナでは、スペイン語と共に、カタルーニャ語が公用語として存在し続けています。

また、今は男女ともに本や花を贈りあうこともあるし、親子や友人の間でも贈りあうようですよ。

私も以前に買いました。
St.Jordi（サン・ジョルディ）にまつわる物語の本を。

しかもカタルーニャ語。

でも、これ実は、
スペイン語の本だと思い込んで、読めもしないカタルーニャ語の本を間違って買ってしまったという、

ズッコケ話。

ロマンチックとは程遠かったですね、

さて、4月23日に、愛する人にサプライズで本をあげてみるのは
いかがでしょう。

もちろん、わたしがおすすめなのは、

シーフォースカタログ

---(でた、カタログーーーーーーーーー(;'∀')本じゃないw)---

でもね、今ならシーフォースのオンラインショップから0円で購入できて
(送料別)、

さらに、欲しい商品があったらカタログで商品を選んで、
カタログからの注文専用サイトから商品コード入力して、
ワンツーステップで購入ができる優れものなんですよ。

もちろん私の購入した作家さんの絵本もおすすめ。

https://mariaripol.com/

彼女の絵は優しいタッチで癒されます。
カタルーニャ語ですが、Youtubeでも彼女の本が紹介されていますよ。

Sant Jordi té por del drac

それではまた！　アスタ ルエゴ～

彫金工具・世界の工具専門店SEAFORCE ONLINESHOP
工具娘Chica