見出し画像

「柑橘類出そろい今年もジャム作り」


「夏蜜柑 義母の皮切る 音が呼ぶ」  
J'ai vu des seaux d'agrumes en vente dans les magasins et j'ai décidé de faire beaucoup de confiture cette année encore. Nous ne mangeons pas autant de confiture par an, mais c'est devenu un événement annuel dans notre maison. Je pense que cela a commencé avec ma belle-mère, qui en faisait tous les ans, et c'est devenu une habitude, mais maintenant qu'elle est décédée, il n'y a plus personne pour en manger.

#夏蜜柑 #甘夏 #マーマレード #ジャム

Johannes12-29
Da sagte die Menschenmenge, die dabeistand und zuhörte, es habe gedonnert. Andere sagten : Ein Engel hat mit ihm geredet.
(La foule qui était là, et qui avait entendu, disait que c’était le tonerre. D’autres disaient : Un ange lui a parlé)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?