Photo by
d_tsujimoto
【トルコ語学習ノート】トルコ語練習動画で「何か声が聞こえる・・・」というホラー系の例文が出てきたことに好感度◎
トルコ語を勉強していて面白いなと思ったこと。
以下の「トルコ語の基礎動詞25個を覚えよう！」という動画にて、
duymak（聴く)という動詞の例文で、Bazı sesler duyuyorum「複数の声が聴こえる」というサンプル文を出しつつ、インストラクターの女性（率直に、きれいな人、、、）が「これはなんか怖いケド」と自己ツッコミをしています（2:40あたり）。
別のマガジンで「日本の怖い話を世界に紹介しよう」という活動もしている私、トルコの方の動画でそんなJホラーな例文が出てきたことに、なんだかとても嬉しくなりました。
Bazı sesler duyuyorum「謎の声が聞こえる」シチュエーション？いいですねえ！日本には「なんだかわからないが不気味な声が聞こえる」ホラー名作がいっぱいあります！ぜひ、サンプル動画に使って欲しい！
↓有名なコレとか、
↓少しマニアなところで、コレとか、
↓もっとマニアなところで、コレとか！
邦画には「声でビビらせる」事例がワンサカです！ぜひ海外でも流行らせてほしい！w
※「ツィゴイネルワイゼン」をホラーと言ってしまうとアート系な映画ファンには激怒されるかもしれませんが、、、あの「だめだよー」シーンはこれだけJホラーを見てきた私にとってもいまだに最恐レベルのトラウマだもの。。。