【歌い方解説】Diamond City Lights／Lazulight（にじさんじEN）

2023年1月22日 23:59

この記事ではDiamond City Lightsを歌えるようになるために、英語の発音のコツなどを踏まえた解説をしていく予定です。本当は動画にできればそれが一番よいとは思うのですが、まずは文面にまとめる形にしてみたいと思います。
一緒に歌えるように頑張りましょう～！
この手の解説を作成するのは初めてなので、こうした方が分かりやすいかも（これだと分かりづらい）／これは分かりやすくてありがたい、などあればぜひ教えてください。

※注意※　説明スライド25枚前後を画像挿入しているため、読み込みに時間がかかるかもしれません。あらかじめご留意ください。

PNG出力したスライド画像はこのリンクにアップロードしています。
画像だけで追いたいという方はどうぞ。

※2024/1/21追記
　動画版をYouTubeに投稿しました。動画制作慣れておらず拙い部分ありますが、動画で練習したいという方はぜひご覧ください。スライド２枚分解説→0.75倍速練習、という構成です。

この動画内で説明している内容

■画像内に記載
・歌う上でのふりがな（カタカナ＋一部アルファベット混じり）
　　例：The day I opened up memory’s door
　　　→ざデイｱｲオープンダp メモーりズドーォ
・繋げて発音するところにマーク
・ほとんど発音されない・聞こえないところは薄い文字

■ふりがなルール
・日本語にない子音
　　→基本的にひらがな（Theは「ざ」、memoryは「メモりー」など）
・母音を伴わずに発音するもの
　　→子音アルファベットのみ（lifeは「ライフ」ではなく「ライf」など）
・どっちの文字にするか決めきれない微妙な音
　　→さらにふりがなをつけて2文字書いちゃう

ふりがなは読みづらいとは思いますが、カタカナで覚えてしまうよりは実際に近い形で発音できると思い、あとは早口になるところはカタカナで認識するとどうしても追いつかないと思うので、こういう形を取ってみました。
一致率が低くなってもとりあえずカタカナのふりがなが欲しい！　という方は教えてください。
スライド内に表しきれないことは補足で説明を加えています。

よく出てくる発音事項４つ

歌詞の説明に進む前に、何度か繰り返し出てくる英語の発音ルールについて先にまとめて説明します。

①母音をはっきり発音しない「ə」の音

カタカナ英語でアイウエオの音が与えられているけど実際は母音をほとんど発音しないところです。
母音を本当に発音しないつもりで言うか、口を半開きにして喉の奥から出す、発音記号だと「ə」の音で発音してみましょう。

・curtain → カートゥン（×カーテン）
・emotion → エモーシュン（×エモーション）
・ocean → オーシュン（×オーシャン）

ちなみにSchwa sound＝シュワーサウンドと言いますが、この「ə」の音は英語で1番使われている母音と言われています。
さらにちなむと発音記号は辞書によって異なります。この記事ではCambridge DictionaryのUSの発音を参考にしました。ただどの辞書だとしても大抵口を半開きにして喉の奥から出す音というのは変わらず、半開きの口の形が微妙に変わるくらいなので気にするほどではないかなと個人的には思っています。

②Tの音をラ行で発音することがある

waterがアメリカ英語で「ワラー」になるのは有名ですが、そういう箇所がこの曲の中でも何回か出てきます。
・that I →ざライ
・city→シリィ
・what it's → ワリツ

③～ingのgは発音しない

somethingとか、動名詞の～ingとかのgは発音されません。が、gを言う直前の鼻の方に息が抜ける感じにはなります。
実は発音記号で書いても「sʌm·θɪŋ」になって、gの音はこのnとgが合体したみたいな発音に吸収されています。最後の子音がほとんど発音されなくなる／聞こえなくなるパターンはよくありますが、次の単語がすぐ来ているから消えちゃった、とかではなく前提としてgを発音することはない、くらいに思っていてよいです（ただし発音する直前までの音、という！）

④アとエの間の音、イとエの間の音

日本語は基本的にはアイウエオですが、英語には母音の数がめちゃくちゃあります。スライドにも表示していますが、これとこれの間！　というのでよく出てくるのがとりあえず２つあるので先に説明します。

■その１：アとエの間（発音記号「æ」）

magic（マジッk、メジッkの間）
lasting（ラスティンg、レスティンgの間）　など

ちなみにこの音はオリバー先生がどこかのタイミングで、日本語で表記するなら「あゃ」が一番近い気がする、としゃべっていた気がします（出典見つけ次第リンクにします）。
個人的には作り笑いみたいに頬の筋肉を上げるとそれっぽい音が出ます。
あとはLuxiemの「Jazz On the Clock!!」の「Jazz」って「ジャズ」と「ジェズ」の間みたいに聞こえないでしょうか？　そこも同じ口の形で発音するところです。

■その２：イとエの間（発音記号「ɪ」）

これは単語の始まりで特に多いかもしれないです。

behind（ビハインｄ、ベハインｄの間）
emotion（イモーシュン、エモーシュンの間）
believe（ビリーｖ、ベリーｖの間）
decoding（ディコーディンg、デコーディンgの間）
invite（インヴァイｔ、エンヴァイｔの間）

おまけ：heart、sparkなどRで伸ばす箇所の日本語感が抜けないとき

これはルールではないので上記とは少し毛色が異なりますが……。

例えばこれは、memoryとかtomorrowとかrainbowとかには使えないのですが、heartやspark、burningには使える技で、どうにもRを含んだこれらの音が上手くいかないというときは、イギリス英語式の発音をしてみましょう（そもそもLazuLightのみんなはアメリカ英語的な発音なので、英語として歌うときのコツの話になります）。

さて、アメリカ英語は舌を浮かせますが、イギリス英語は舌を下げます。
舌の裏にミンティアが入っててそれを舌で押さえつける、舌の先を舌の前歯の裏にくっつけたままにする、イメージはそんな感じです（この動画が参考になります）。
イギリス発音はRが取れるから日本語に近いとは言いますが、日本語で「あー」という時は舌の力は抜けているので、比べてみると結構違うと思います。
この方法で日本語感を薄れさせるのも１つの手かもしれません。

さて、では以下からやっと、歌詞に沿った説明に入ります。

解説：歌いだし（The day I opened up～ And light came rushing inside）

・upは日本語の「アップ」より口を開けずに発音してみましょう。（発音記号：ʌ）

・opend upのpはほぼ聞こえないですが、pを発音するための口を作る（唇を閉じる）ところまではやっておくと不思議と実際に近くなります。
（他も薄い青にしているところは基本的に、それを発音する口までは作ってみてください。）

・memoryで日本語にない音rが出てきますね。Rの音は舌を巻くというよりは舌を浮かせて発音するイメージで、カタカナで表記するなら「メモリー」と「メモイー」の間に近いかもしれません。

・shookのシュは日本語よりも息を多めに吐く音になります（発音記号：ʃ）
　これは2行目のrushingでも同様です。

・rushingとinsideが繋がります。冒頭③のルールによってgがほとんど発音されないので、nとiが一緒になって、らッシンニンサイｄという発音になります。gはぎりぎり発音しないくらいの感じで歌ってみてください。

解説：１番（Data behind my heart’s～You'll never have to be alone）

・encryptionは後半が急ぎめになるので、encryptionだけ→encryption key→ heart's encryption keyと部分的に練習してみるとよいと思います。

・helpsにはLが入っていますが、Lは「ぅ」みたいに発音することがあって、ここでもその発音方法になります。ヘゥプの「ヘ」でエの形に開いている口を、そのまますぼめてみてください。

・ここは個人的に曲全体の中でも特に早口でパッと追いつくのが大変なところでした。半角カタカナにした「what it’s」は繋がって＆TがLの音になって、ワットイズ→ワッティツ→ワリツになります。
　一旦曲のテンポや音程を気にせず、前後を足していくと練習しやすいかもしれません。
　what it's（ワリツ）
　→what it's like（ワリツライk）
　→learning what it's like to（ラーニンワリツライkトゥ）

・Lは「ぅ」にするっていうのが何か所かにありますね。

・neverはカタカナだと「ネバー」と必ず伸ばすイメージですが、アクセントではないerの音はＲの音が入らずに「ə」の音で終わることがあります。（特にイギリス英語は基本的にそうですが、歌だとアメリカ英語の歌い手でもそうなることが多い気がします）
　なのでここはあまりしっかり「ヴァ」と発音しないでOKです。

解説：サビ（Diamond City Lights～that will guide you through the night）

・Diamondの発音が地味に難しいですね。「ダームン」と発音するつもりでも割と近いかもしれない……。mondの部分ははCurtains、passionと同様に母音をはっきり発音しないようにしましょう。

・2行目、個人的にどの単語にリズムを置くかが難しかったです。繋がったり似ている音が多かったりするから……？
　縮まりそうなfeelでしっかり2拍(？)取ると安定しやすい気がします。

・ここは私はパートごとに練習してると裏拍から始まる？ので混乱するのですが、同じような方がいたら前の「by your side」から続けると混乱が収まります。。。

・theseの前後が少し忙しくて、しかもtheseの１単語の中でthとzは異なる発音なので、慣れるまではthese emotionsを繰り返し練習してみてください。

・coloredをcoの部分は一番初めのupと同じあまり口を開かないアの音（ʌ）、lorの部分は口を半開きにして発音するəの音です。音が詰まっていて忙しい箇所なので、繰り返し練習していると、自然とあまり口を開かない・動かさないこの音になると思います。

解説：２番（When gray skies～We’ll never have to be alone）

・ここもスライドに表している以外の特筆事項はありませんが、ちょっと溜めるようなリズムのところがあるので、フリガナの区切りを参考にしてみてください。（I'll pain / t a rainbow～のところなど）

・with meのところ、2番だけ音が下がるので忘れないようにしましょう。

・progressの「ろ」には「ら」をさらに重ねました。ここは「ア」と「オ」の間みたいな音（かつ伸ばす音）です。
ちなみにまた別の曲から持ってきちゃいますが、Noctyxの「Stuck In the Abyss」で「I never stop, stop／Hop in the booth and it's hot, hot, yeah」という歌詞の太字にしたところと同じ音です（発音記号：ɑː）。
「ストｐ」「ホｔ」だけではなく「スタｐ」「ハｔ」と言っているイメージないでしょうか？