【歌詞】LOVE MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.／春みたいだ

手作りしていく一日一日を
一歩ずつに 危なげだとしても
こころ弾はずむ ふたりだけの愛
『立ち止まる』という選択肢はなし

こんな思いを他の人もしてるなら
世界がいくらあっても足りないと思うんだ
あなたとの積み重なっていくひとつひとつ
どんなささいな仕草も出来事も

I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
OH! OH! SO I SAY IT AGAIN.
I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
I'M BEGGING YOU,
ずっと ずっと STAY BY MY SIDE...
((訳)好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だから 私はもう一度言うね
好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だからねぇ ずっと ずっと そばにいてね...)


初恋みたいな気持ちでいられてる
風が吹けば ぜんぶが春風に
こころ潤う ふたりだけの愛
どんなにささいなことも全身に響き伝わる

I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
OH! OH! SO I SAY IT AGAIN.
I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
I'M BEGGING YOU,
ずっと ずっと STAY BY MY SIDE...
((訳)好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だから 私はもう一度言うね
好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だからねぇ ずっと ずっと そばにいてね...)


こんな思いを他の人もしてるなら
世界がいくらあっても足りないと思うんだ
手作りしているあなたとの毎日を充実させてる
どんな季節も春みたいだ


I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
OH! OH! SO I SAY IT AGAIN.
I FEEL YOUR LOVE MORE THAN A MILLION "LOVE YOUS."
YOU MADE MY DAY, MY YEAR, MY LIFE.
I'M BEGGING YOU,
ずっと ずっと STAY BY MY SIDE...
((訳)好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だから 私はもう一度言うね
好きを100万回言われるより愛を感じてる
それがとてもうれしいの
だからねぇ ずっと ずっと そばにいてね...)

#オリジナル #歌詞 #作詞家志望 #毎日note #詩 #音楽 #曲付けOK #ラブソング