
【歌詞】COLORFUL×ROUGE
襟を正すように つんとキスをしましょ
あなたしか見ていない バレないように
口紅も 何度も合うの探してきた
私 キレイに魅せる色を見つけて
A HEART-POUNDING KISS DEEPENS THE LOVE.
((訳)ドキドキのキスで愛を深める) そのひとつ
だから 今日も明日も あなたと
これも確かな夢 それを叶えるためにも
唇ぷるるんと させて 魅せつけて
I LOVE YOU. I NEED YOU. I STAND BY YOU.
YOU STAND BY ME FOREVER.
((訳)愛してる。あなたは必要です。
あなたのそばにいる。永遠に私のそばにいて。)
深愛をつづける
ONE OF THE MAGIC.((訳)魔法のひとつ)
あなた以外に 肌を見せないのも策で
裏を返せば 本音見せたくなくて
だから力入れる 唇に色艶
したくなる魅力を塗って 潤す
THESE GLOSSY LIPS ARE MY FEELINGS FOR YOU.
((訳)この艶やかな唇はあなたへの想い)
表現する
だから 街も季節も味方で
ちゃんと後押しして キスを招いて 迎える
心もぷるるんと したら 感じたら
I WANT YOU. I'M WITH YOU.
WELL, FROM NOW ON...
FROM NOW ON, I'LL BE WITH YOU!
((訳)あなたが欲しい。一緒にいます。
そうこれからは...。これからこそあなたと!)
深愛の慣わし
TOO SPECIAL MAGIC.((訳)特別すぎる魔法)
「あの色が一番いいかなぁ...」
鏡と相談しながら あなたを想う気持ち
内容は違うけど なんか名曲のタイトルみたい
「やっぱあの色のほうが...」なんて
試行錯誤して "いつもと雰囲気ちがうね..."
そのセリフに 奪いたくなる唇 もっと奪って
だから 街も季節も味方で
ちゃんと後押しして キスを招いて 迎える
心もぷるるんと したら 感じたら
I LOVE YOU. I NEED YOU. I STAND BY YOU.
YOU STAND BY ME FOREVER.
((訳)愛してる。あなたは必要です。
あなたのそばにいる。永遠に私のそばにいて。)
また唇がぷるるん
I WANT YOU. I'M WITH YOU.
WELL, FROM NOW ON...
FROM NOW ON, I'LL BE WITH YOU!
((訳)あなたが欲しい。一緒にいます。
そうこれからは...。これからこそあなたと!)
深愛をつづける
ONE OF THE MAGIC.((訳)魔法のひとつ)
AH, THE MAGIC OF "ROUGE".
((訳)ルージュの魔法を)
襟を正すように つんとキスをしましょ
あなたしか見ていない バレないように...