【歌詞】イン・マイマイン
空に try again.
そうやって青春を象って
思い出の話しようと 時に黄昏て
熱は in my mine.
気付けばセピアに褪せていって
涙活にもならない 笑い話にも
気流は何処までも私の事
当たり前に追いやろうとするけど
僅かでも脳裏に残ってるなら
恋も夢も 夕べのことも 語りたい
聴いて 耳元で じっくり 囁くから
知って 考えて 悩んで 誑かして
信じてた 愛してた in my mine. あの頃
記憶してる限りでは 蒙古斑も消えてなかった
常に 人生未経験だから そうだから 騙して...
hang on the crotch.((訳)股に掛ける)
街か 世界か 何処かしらか
あの時の私は何を考え 何を描いて
どうあろうとしたのか 自分でさえも解らない...
海流も巡って 途方に暮れ
冷えて 冷えて 急に温められて
温厚だったものも 牙を剥き 荒れ狂うように
この記憶に信憑性だって褪せる
抱いて 安心が 欲しくて 求めるから
切に 携えた 感情の起伏とか
匿って 窘めて
in my mine. 各々
記憶してる限りでは 男女問わずに憧れていた
ヒーローだって なんやかんや言って
人生初心者だよね? 誰も皆おんなじ
青春は日々常々きっと今も 未だにそう
そうと思う 思いたい 勉強も常々 学習して
人として 生きていて 暮らしていて 息してて
頑として
it's not always right to just stick to own will.
((訳)自分の意思だけを貫く事が
必ずしも正しいとは限らない)
恋も夢も憧れも よくある話も昔の経験も
変わっていくのが世の常 (青春-Say.shun-)
変わっていくのが世の常 (人生-Jin.say-)
変わっていくのが世の常 (恋愛-ren.I-)
変わっていくのが世の常 (冀望-ki.bow-)
noise.もimage.もpride.も
積み重ねてきたexperience.((訳)経験)も
一秒毎に総てが新しい イン・マイマイン...
抱いて 安心が 欲しくて 求めるから
切に 携えた 感情の起伏とか
匿って 窘めて
in my mine. 各々
記憶してる限りでは 男女問わずに憧れていた
ヒーローだって なんやかんや言って
人生初心者だよね? 誰も皆おんなじ
like a virgin.
聴いて 耳元で じっくり 囁くから
知って 考えて 悩んで 誑かして
信じてた 愛してた in my mine. あの頃
記憶してる限りでは 蒙古斑も消えてなかった
常に 人生未経験だから そうだから
the same immature everyone is equal.
((訳)誰もが等しいおんなじ未熟者)
そう 記憶してる限り... 記憶の限り...