本日の一曲 vol.305 シェーンベルク 月に憑かれたピエロ (Arnold Schönberg: Pierrot lunaire Op.21, 1921)
「月に憑かれたピエロ」（通称月憑かピー）は、ベルギーの象徴派詩人であるアルベール・ジロー（Albert Giraud）さんが1884年に発表したフランス語の詩集「月に憑かれたピエロ（Pierrot lunaire）」をオットー・エーリヒ・ハルトレーベン（Otto Erich Hartleben）さんがドイツ語に翻訳したものを題材として、オーストリアの作曲家アルノルト・シェーンベルクさんが曲をつけたものです。
正式な題名は、「アルベール・ジローの『月に憑かれたピエロ（ドイツ語訳オットー・エーリヒ・ハルトレーベン）』から採った全3部各部7篇の詩。シュプレヒシュティンメ（語りの声）、 ピアノ、フルート （ピッコロと持ち替え）、クラリネット（ バスクラリネットと持ち替え）、ヴァイオリン（ヴィオラと持ち替え）、チェロのためのメロドラマ」であり、委嘱者かつ初演者の女優アルベルティーネ・ツェーメ（Albertine Zehme）さんに献呈されました。
全3部各7篇の詩は以下のとおりです。
第1部：「月に酔い」「コロンビーナ」「伊達男」「蒼ざめた洗濯女」「ショパンのワルツ」「聖母」「病める月」
第2部：「夜」「ピエロへの祈り」「盗み」「赤いミサ」「絞首台の歌」「打ち首」「十字架」
第3部：「郷愁」「悪趣味」「パロディ」「月のしみ」「セレナーデ」「帰郷」「おお、なつかしい香りよ」
川島素晴さん指揮、ソプラノ・長島剛子さん、ピアノ・梅本実さん、フルートとピッコロ・多久潤一朗さん、クラリネットとバス・クラリネット・菊地秀夫さん、ヴァイオリンとヴィオラ・甲斐史子さん、チェロ・寺井創さんの演奏です。
この曲は、シェーンベルクさんのいわゆる第2期の無調音楽期の曲ですので、覚悟してお聴きになってみてください。
この曲に触発されて、イゴール・ストラヴィンスキー（Igor Stravinsky）さんは、「3つの日本の抒情詩」を、モーリス・ラヴェル（Maurice Ravel）さんは「ステファヌ・マラルメの3つの詩」をそれぞれ作曲しました。また、ピエール・ブーレーズ（Pierre Boulez）さんは、「ル・マルトー・サン・メートル（主なき槌）」を作曲しました。
(by R)
読んでくださってありがとうございます！サポートしていただけるととても嬉しいです！