
本日の一曲 vol.478 マグマ 地球文明の崩壊 (Magma: Mëkanïk Kömmandöh, 1973)
マグマは、1969年に結成され、解散、再結成を経て、現在も活動中のフランス・プログレ・バンドです。マグマのリーダーは、ドラマーのクリスチャン・ヴァンデ(Christian Vander, 1948年2月21日生)さんです。
クリスチャン・ヴァンデさんは、1967年に敬愛するジョン・コルトレーン(John Coltrane, 1926年9月23日生~1967年7月17日没)さんが亡くなってしまい、ショックを受けてイタリアへ放浪の旅にでかけたところ、1969年の春の朝、「コルトレーンの仕事はお前が継がなければならない」という啓示を受けて結成したバンドがマグマである、というエピソードがあります。
本日ご紹介する曲が収録されているアルバムは、混声合唱と短いテーマの反復が特徴の迫力ある音楽ですが、「宇宙からきたコバイア星人の侵略」というテーマで、彼らの言語であるコバイア語(架空言語)から構築されています。このアルバムの邦題は、「呪われし地球人たちへ(Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh, .M.D.K.)」という、なかなかの題名がつけられています。
曲は全1曲ですが、7つの部分に分かれています。その中から6番目の「地球文明の崩壊」です。
合唱と反復による迫力はただならぬもの、まさしくエイリアン的なものを感じます。
アルバムのプレイリストと、原題と1974年に日本でリリースされた当時の邦題です。邦題がなかなか奮っています。
呪われし人種、地球人(Hortz Fur Dëhn Štekëhn Ẁešt)
永遠(とわ)の黙示あらば(Ïma Süri Dondaï)
惑星コバイア(Kobaïa Is de Hündïn)
賛美歌(Da Zeuhl Ẁortz Mëkanïk)
救世主ネベヤ・グダット(Nebëhr Gudahtt)
地球文明の崩壊(Mëkanïk Kömmandöh)
森羅万象の聖霊クロイン・クォアマーン(Kreühn Köhrmahn Ïss Dëh Hündïn)
音盤案内です。
マグマというと、日本では、吉田達也さんがマグマのフォロワーとして有名です。吉田さんのルインズのこちらの記事もご覧ください。
(by R)
いいなと思ったら応援しよう!
