でたらめ動物ことわざ図鑑 5

【焼けども金魚はマグロにならず】

手に入らない理想を代替物で埋めようとするが満たされない様。
「焼けども金魚」と略する場合も多い。

大きな美味しいマグロが手に入らなかったため懇切丁寧に金魚を調理してみたが、
大皿にのった小さな金魚を見て虚無に陥った猫の姿から生まれたことわざ。

例「ネットで写真を眺めて気をまぎらわせていたけど、もう我慢できない！
　　"焼けども金魚はマグロにならず"、俺は黒毛和牛を買いに行く！」