
スウェーデンにおける女子割礼
先日(10/7) スウェーデンにおける女子割礼 omskärelse/könsstympningについての講演会を聴きました。
とても興味深いのでいくつか別の資料をくわえつつまとめました。
Fakta om omskärelse/könsstympning i Sverige スウェーデンにおける女子割礼の実態
2015年のスウェーデン社会保険庁の調査によると、
38000人の女性が割礼を受けており、そのうち7000人が18歳以下。
出身国で見るとソマリア出身女性が多く、全体的にアフリカ大陸出身者が占めます。

女子割礼の深刻な影響

男性の割礼に比べると、女性器の一部を切除したり無理に縫い合わせたりする女性の割礼は、深刻かつ長期にわたる身体的・精神的苦痛と健康被害を女性に与えます。

割礼をする際、ほとんどのケースが医療知識のない者によって行われるため、痛み、ショック、出血、感染症といったリスクを常にともないます。
最悪の場合死に至る。
いわば、女子割礼は根本的に女性の人権を侵害する習慣であり、子どもの権利の侵害なのです。
以上を踏まえて
スウェーデンでは、女子割礼は法律で禁止されています(1982:316)。
女子割礼の禁止
あらゆる形態の女性器切除 は、同意の有無にかかわらず、スウェーデンでは禁止されている。
I Sverige är könsstympning av flickor och kvinnor förbjudet enligt lagen (1982:316)
med förbud mot könsstympning av kvinnor. Alla former av kvinnlig könsstympning
är förbjudna i Sverige, och detta oavsett om samtycke har lämnats eller inte.
(Socialstyrelsen.2022.p.3.)
実際の判例
一つのケースは、当時未成年だった少女が、過去に家族の出身国を訪れた際に女子割礼を受けたというものである。また、少女は母親からの虐待や度重なる「処女検査」についても語っている。母親は女子割礼と深刻な自由の侵害の罪で3年の禁固刑を言い渡された。
2つ目のケースは、少女が父親と一緒にいた国の大使館に連絡した。彼女は女子割礼を受け、そのために父親は2年の禁固刑を言い渡された。
Ett av fallen rör en då omyndig flicka som under tidigare besök i familjens ursprungsland utsatts för könsstympning. Flickan berättade även om misshandel av sin mamma samt upprepade tillfällen av ”oskuldskontroller”. Mamman dömdes till tre års fängelse för könsstympning och grov fridskränkning. I det andra fallet tog flickan kontakt med ambassaden i det land hon befann sig i tillsammans med sin pappa. Hon hade utsatts för könsstympning och pappan dömdes till två års fängelse för detta.(HedersFörtryck.se.)
多くの女子割礼被害は、医療機関(マタニティや婦人外来)、ユースセンター、保育園、学校をとおして発見され、治療と調査の必要性が社会福祉課に報告されます。そこから適切な医療機関につなげられるのです。
ストックホルム市では、SÖS南病院に女子割礼治療を専門に扱うAmelmottagningenがあり、
医師の処方箋なしで診察にかかれる。
身体的苦痛の治療と精神的苦痛のケア
診断
情報提供

患者女性は重い月経痛、体調不良をきっかけに南病院に診察を受けに来た際に初めて、自分の性器の状況が健康的ではないことを知るケースが多い。そこから患者自身がケアとトレーニングを受け、回復へ向かうことを目標にしています。
講演会ではさまざまな女子割礼のタイプも紹介されていて、とてもショッキングでした。身体的な痛みだけでなく女性の尊厳も傷つける女子割礼の習慣は一刻も早くなくなってほしいですね。今回の講演を通じて、もし被害者にであったらどんな医療機関へつないだらいいのか学びになりました。
HedersFörtryck.se. “Könsstympning av flickor och kvinnor”, https://www.hedersfortryck.se/hedersrelaterat-vald-och-fortryck/konsstympning/
Jämställdhetsmyndigheten.2022.DEN LILLA HANDBOKEN MOT KÖNSSTYMPNING AV FLICKOR OCH KVINNOR, https://jamstalldhetsmyndigheten.se/media/4yalo3k1/handbok_mot-kks_webb.pdf
Socialstyrelsen.2022. Kvinnlig könsstympning
– ett samtalsstöd för socialtjänsten
SÖS.Amelmotagningen,
https://www.sodersjukhuset.se/avdelningar-och-mottagningar/amelmottagningen/#om-mottagningen