べったら市 大盛況にて終了！@日本橋堀留町

東京から沖縄の魅力を全国へお届け🌺東京都千代田区霞が関の沖縄そば専門店 琉球創喜です。

10月19日20日にて開催されました「べったら市」大盛況にて幕を閉じました！たくさんのご来場ご来店誠にありがとうございました！

日本橋堀留町にある姉妹店 沖縄台所 くわっち〜家ではテイクアウトメニューで毎年好評のサーターアンダギー、もずくの天ぷらは開店早々に売り切れるほど大人気！店内もテラス席も終日満席をいただきありがとうございました。べったら市限定で販売した「生ゴーヤーサワー」はいかがでしたか？
べったら市名物の「べったら漬け」を買い、たくさんの屋台を巡り少しずつではありますが日常が戻ってきたかなと思います。皆様からいただいたパワーを糧に年内も全力で営業してますのでご来店お待ちしてます😄

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
本格沖縄そば専門店 琉球創喜
霞が関店 霞が関ビルディング1階霞ダイニング内 03-6206-7706
琉球創喜 霞が関店の店舗の場所はこちらです。

"Bringing the Charm of Okinawa from Tokyo to the Rest of Japan 🌺 - Ryukyu Soki, a specialist Okinawa soba shop in Chiyoda, Tokyo, participated in the "Betara Market" held on October 19th and 20th, which ended on a high note! We sincerely thank all the visitors and customers for their support. Our sister restaurant, Okinawa Kitchen Kuwacchiya-ya in Nihonbashi Horidome-cho, is known for its popular takeout menu, including Sata Andagi and Mozuku Tempura, which often sell out quickly. The indoor and terrace seating were fully occupied throughout the day, and we appreciate your patronage.

Did you enjoy the special "Raw Goya Sour" that we offered exclusively at the Betara Market? We hope that, by purchasing the famous Betara Pickles and exploring the many food stalls, you got a taste of normalcy returning little by little. Fueled by the energy and support from all of you, we are committed to full-scale operation for the rest of the year. We look forward to your visit! 😄"

"从东京将冲绳的魅力传递到全国 🌺 - 位于东京千代田区霞之关的琉球創喜，是一家专门经营冲绳拉面的餐厅。10月19日和20日，我们参加了“Betara市场”，取得了巨大成功，感谢所有访客和顾客的支持。

我们在日本桥堀留町的姊妹餐厅沖縄台所 くわっち〜家以外卖菜单而闻名，其中包括受欢迎的沙田安达基和海藻天妇罗，常常很快售罄。室内和露天座位全天座无虚席，感谢您的光临。

您是否喜欢我们在Betara市场专门提供的“生苦瓜酒”？购买着名的Betara腌菜并探索众多食品摊位，或许您感受到了生活逐渐回归正常。在您的支持下，我们将全力以赴，继续经营到年底。期待您的光临！😄"

도쿄의 치요다 구 카스미가세키에 위치한 오키나와 소바 전문점 '류큐 소키'입니다. 10월 19일과 20일에 개최된 '베타라 시장'은 대성공으로 마무리되었습니다! 많은 방문객과 손님들께 진심으로 감사드립니다!

우리의 자매 음식점인 니혼바시 호리도메초에 위치한 '오키나와 주방 쿠와치야'에서는 사타 앤다기와 미역 튀김과 같은 테이크아웃 메뉴가 매년 인기를 끌며 빨리 매진되곤 합니다. 내부와 테라스 좌석은 하루 종일 만석이었으며, 여러분의 방문에 감사드립니다.

'베타라 시장'에서만 판매되는 '생 고야 사워'를 즐기셨나요? 유명한 '베타라 피클'을 구입하고 많은 음식 스탠드를 돌아보면 일상이 조금씩 돌아오고 있는 것 같아요. 여러분의 지지를 힘으로, 연말까지 열심히 영업할 예정이니 방문을 기대하겠습니다! 😄