旅のはじめに

　人生は、ときに旅になぞらえられる。しかし、果たしてそうだろうか。私は、日常生活の中に旅を見出すことはない。むしろ、旅は平凡な日常から抜け出す手段だと思っている。むろん、中には毎日エキサイティングな生活を送っている人もいるだろうが。

　旅は、さまざまなものを与えてくれる。トラブルでさえ良い経験になる。以前の自分よりもっと成長することができる。だから私は、ときどき旅に出たくなる。こんなわけで、旅の感慨を残すためにこれまでのエピソードをここに綴ろうと思う。普通なら時系列的に並べていくのだろうが、ここでは思いつくままに書き記すことにする。そうすることで、私の人生の中でそれらがよりくっきりと、より印象深くなるからだ。

　ということで、最初のエピソードには、チュニジア旅行を取り上げることにする。

Prologue

   A life can be compared to making a journey. But I’m not sure it is. Because I can’t find any journey in daily life. I rather think of it as an act to escape from ordinary days, although some people spend adventurous times every days.

  A journey gives me a lot of things. Even troubles become good experiences. They can make me change, always better than I was before. So, I like to travel sometimes. And now, I’d like to put down my episodes to remain impressions. In the normal way, they should be lined up in chronological order. But, I will describe them randomly as they occur to my mind, for this method makes them much clearer and more effective in my life.

  This is why I pick up my Tunisian trip as the first episode.

※毎月1日、15日に掲載予定です。
※この記事はThe Traveler’s Time Vol.1に収録されてます。