7月2023 Trip to the lake. 湖への旅. Поездка на озеро
Озеро Бархатово. Я не была тут около 10 лет. Lake Barkhatovo. I haven't been here for about 10 years. バルハトヴォ湖。 もう10年くらいここには来てないんです。
30-40 km from the city. We have Krasnoyarsk Sea near my city, but it very very deep and there are always cold water, because we have short summer.
Вода обычно чистая и прозрачная. Пляж убирают и есть туалет. The water is usually clean and clear. The beach is cleaned and there is a toilet. 通常、水はきれいで透明です。 ビーチはきれいに掃除されており、トイレもあります。
Люди тут ночуют в палатках. Цена 1000 рублей за 1 машину в сутки. People here spend the night in tents. Price 1000 rubles per 1 car per twenty-four hours. ここの人々はテントで夜を過ごします。 料金は24時間あたり1台あたり1000ルーブルです。
Один год 2021 или 2022 дети во всём городе болели чесоткой, где была вода без течения. Были погодные условия, при которых размножаются бактерии в воде вызывающие сыпь! Тогда эти новости остановили нас от поездки. Это бывает редко.
In 2021 or 2022, children all over the city suffered from scabies where there was no running water. There were weather conditions that caused bacteria in the water to multiply and cause rashes! This news stopped us from going. This happens rarely.
2021年か2022年には、水道のない場所で市中の子供たちが疥癬に悩まされました。 水中の細菌が増殖してかぶれを引き起こす気象条件がありました。 このニュースを聞いて私たちは行くのをやめた。 これはまれに起こります。
Этот ребёнок может быть в воде много часов. This child can be in the water for many hours. この子は何時間も水の中にいることができます。
Я встретила суслика. I met a gopher. ホリネズミに会いました。Video: https://www.youtube.com/watch?v=ZyQtWOhVIOg
Я нашла траву - семейства бамбуковых. Не знала, что такое растёт в Сибири!I found a grass - the bamboo family. I didn’t know that this grows in Siberia! タケ科の草を見つけました。 これがシベリアに生えているとは知りませんでした！
Джессика не любит плавать.Jessica doesn't like to swim. ジェシカは泳ぐのが好きではありません。Video: https://www.youtube.com/watch?v=aOovVcETiQo
В следующий раз мы поедем на другую часть озера, где нет палаток. Next time we will go to another part of the lake, where there are no tents. 次回はテントのない湖の別の場所に行きます。