Chapter 2 に向け走っていく彼らを追いかけて

このアカウントでは主にバンタンの歌詞の和訳、韓国語勉強の記事や、バンタンについて思ったこと、考えたことを綴っていきます。

和訳は自己解釈を含みます
完全に自己満足ですので、読みづらくなってしまうかも。ご愛嬌ということで。。

Youtubeで何気なく見つけた「쩔어」のミュージックビデオでのパフォーマンス力の高さに魅了され、韓国のアイドルグループとしてのバンタンを知りました。
それまで芸能人に一切興味がなかったことに加え、飽き性の私はこんなに長いこと「好き」が続くとは正直夢にも思わず、メンバー全員の顔と名前が一致するまでに１年も要してしました。
今となっては世界的トップスターと呼ばれる地位を勝ち取った、と高々に発表される彼らですが、初めてその活動を知った当時と、なんならデビュー当時とも全く変わらない謙虚でまっすぐな姿勢を心から尊敬しています。

先日Chapter2開始の発表があったわけですが、いま私にできることは何かを考えました。そして、🐱ペンとして日本語を勉強してもらう以上は自分も韓国語をと思い始めました。
(何せ飽き性なので)続くかどうか不安ですし、拙い文章を晒すのに抵抗がないわけではありませんが、それでも自分の考えを整理する場所として、ちょこちょこと更新できたらいいなと思っています。

全世界のあみさん、一緒にこの機をバンタンに少しでも追いつけるチャンスに変えちゃいましょう。

少々大袈裟になってしまいましたが、伝えたいことは伝えたつもりです。
気軽に読んでいっていただければ嬉しいです。