The Boy with the Arab Strap/Belle & Sebastian 和訳

【和訳】
バスでの1マイル半は時間がかかる
あの頃の監獄飯のクサさはいつまでも
君につきまとって

彷徨い続ける日々は　君を落ち込ませる
チャンスも稼ぎも得れやしないよ
こんな古い街じゃ

君を包む静けさなら　タダで譲るよ
汚辱と煙たさは　君の性に合わない
「こんな場所もう嫌だよ」
ほら、もういかないと

その時僕は君のお姉さんと言葉を交わす
僕はだらしない無能
彼女は吹きだまりの雪のように清らか