マガジンのカバー画像

COME AS YOU ARE ありのままでイこう

3
Nagoski.E著のCOMEASYOUARE(ありのままでイこう)という本の要約を和訳しています。性教育のプロが語る女性の性の話です。文化的な意味を取り払って、ありのままの体を…
運営しているクリエイター

#ジェンダー

COME AS YOU ARE ありのままでイこう

この記事は、Emily Nagoski氏の「COME AS YOU ARE」という著作を私の言葉で翻訳したものです。
面白く、パワフルな作品なのですが日本語訳がなくちょっぴり残念だったのでトライしてみました。
たぶんすぐ飽きてやめます。最初の部分を訳するので、興味があれば買って読んでみてください。英語は完璧ではないので間違えていたらごめんなさい。

はじめに ~あなたはノーマルです~性教育者である

もっとみる

COME AS YOU ARE ありのままでイこう~人体編1~女性器はシャイ?

人体編 ~同じものはひとつとしてない~

この記事は、Emily Nagoski氏の「COME AS YOU ARE」という著作を私の言葉で翻訳したものです。
面白く、パワフルな作品なのですが日本語訳がなくちょっぴり残念だったのでトライしてみました。
たぶんすぐ飽きてやめます。最初の部分を訳するので、興味があれば買って読んでみてください。英語は完璧ではないので間違えていたらごめんなさい。

ーーー

もっとみる

COME AS YOU ARE ありのままでイこう~人体編2~なぜオスも乳首を持つのか

この記事は、Emily Nagoski氏の「COME AS YOU ARE」という著作を私の言葉で翻訳したものです。
面白く、パワフルな作品なのですが日本語訳がなくちょっぴり残念だったのでトライしてみました。
たぶんすぐ飽きてやめます。最初の部分を訳するので、興味があれば買って読んでみてください。英語は完璧ではないので間違えていたらごめんなさい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もっとみる