Photo by
emiko_miki
沖縄に新しい水族館がオープン！ 「豊見城（ぐすく）」という名前を残してほしい
5/25に沖縄県豊見城市豊崎にDMMかりゆし水族館がオープンしました。
豊崎がまた賑やかになります。
豊崎は30年くらい前は何もなかった。
さらにもっと昔は遠浅の海だったらしい。
今では「美らSUNビーチ」があり、アウトレットモールあしびなーもあり、これからiiasという大型商業施設もオープンするらしい。
まさかこんなに発展するとは。
今度帰るのが楽しみです。
方言を残してほしい
「豊見城」、読めますか？
「とみぐすく」です。
「とみしろ」ではありません。
いや、沖縄の人でも「とみしろ」と呼ぶ人もいるし、
間違いとは言い切れないんだけど。
でも、「とみぐすく」という名前を残してもらいたい。
沖縄の言葉はどんどん衰退している。
おじいちゃんおばあちゃんは、方言では孫との会話が成り立たないから、標準語（訛りは沖縄だけど）で話す。
どんどん話せる人がいなくなる。
話せはしないけど、聞いて意味は分かるという人もいなくなる。
日常生活に関わりのある単語も使われなくなる。
地名のような固有名詞まで標準語化してしまうと、本当にいつか消えてなくなってしまう。
「大城」は、「おおしろ」になっているけど、
方言では「うふぐしく」だったはず。
今は「とみぐすく」と「とみしろ」が共存しているけど、
「とみぐすく」が消えてしまいませんように。