アメリカ人駐在人が話す「日本人のここが成長を妨げる」

日本に住むアメリカ人駐在員と食事をした。 彼は日本に住んで一年ほど。 日本の前は中国、オーストラリアに駐在しており 日々世界を飛び回るビジネスマンだ。 彼に「日本で働いてみてどう？」と聞いてみると 「ユニークだ。」と。 日本語で "ユニーク" と言うと どちらかというと良い印象だと思うが 彼のニュアンスを聞くと そうでもなさそうなので 深掘りしてみることにしよう。 会話で何度も出てきたのは 「日本人はstubborn（頑固）だ。」 という言葉。 何かにつけて 「