Harry Potterのロケ地を巡るサイトラ旅－関係代名詞★集中特訓－Vol.1 London Zoo
割引あり
こんにちは、Masamiです。
英文が長くなると内容が頭に入ってこないとお悩みの方の多くが「日本語に訳して理解する英語」の大きな壁にぶちあたっているのではないかと思います。
学校で習ったように、修飾部を後ろから前の名詞に引っかけて読んでいくうちに、すでに読んだ部分の内容があいまいになって、ちょっと前に戻って読み直すことを繰り返しているうちに、だんだん読む気が失せていくのを体験したことがある方もいるのでは？
一度は「もう、英文なんて読めなくてもいいや」と思ったものの 、しばらく時間が経ってみたら「もう一度頑張ってみようかな」と思い直して、この記事にたどり着いてくださった方もいるかもしれません。
このシリーズでは、映画 Harry Potter のロケ地10か所を巡りながら、関係代名詞が含まれる例文をひたすらサイトトランスレーションしていきます ٩( 'ω' )و
例文に統一感を持たせたかったので、設定をつけました ꉂꉂ( *´ᗜ`*)ｧ,､
有料マガジンを購入していただくと、一つの記事あたり50円お🉐に読めますので、前から後ろへ行ったり来たりを繰り返す「返り読み」におさらばすべく、腰を据えて取り組みたい方はご検討ください！
サイトラ旅は、ロンドンからスタートです (๑•̀ㅂ•́)و✧
この記事が参加している募集
応援よろしくお願いします❣️